鳥取でナシの出荷始まる 実は小ぶりでも甘く

梨的裝運始於鳥取。

梨的裝運始於鳥取。
3日には地元のほか京都や大阪、広島で店頭に鮮やかな黄緑色の実が並びます

3號,明亮的黃綠色水果在京都,大阪和廣島的商店中排列。

3號,明亮的黃綠色水果在京都,大阪和廣島的商店中排列。
米子市内の選果場ではマスク姿の選果員約50人が計約6トンを選別しました

在米子市的分揀場,約有50人的選果員選了約6噸。

在米子市的分揀場,約有50人的選果員選了約6噸。
実を手に取って軸を切り、傷の有無や形を見極めました

我拿起水果,切開軸,檢查是否有划痕和形狀。

我拿起水果,切開軸,檢查是否有划痕和形狀。
JA鳥取西部によると、4月の交配時期に気温が上がらず、昨年より収量は下がりそうです

據JA 鳥取西部稱,4月份的交配季節溫度不會升高,單產將低於去年。

據JA 鳥取西部稱,4月份的交配季節溫度不會升高,單產將低於去年。
実は小ぶりだが糖度に問題はありません

實際上很小,但是糖含量沒有問題

實際上很小,但是糖含量沒有問題
生産者の長谷川彰一さん(59)は「暖冬に始まり低温、長雨と苦労続き

生產人長谷川昌一先生(59歲)說:“從溫暖的冬天開始,低溫,長雨和艱苦的工作繼續。

生產人長谷川昌一先生(59歲)說:“從溫暖的冬天開始,低溫,長雨和艱苦的工作繼續。
夏場は日照に恵まれてほしい」と話しました

希望您在夏天有陽光。

希望您在夏天有陽光。