집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
パレスチナの先生せんせい　広島ひろしまの小学校しょうがっこうで平和へいわを考かんがえる授業じゅぎょうを見みる
2023-01-19 15:55:00
번역
Anonymous 13:01 22/01/2023
1 0
번역 추가
パレスチナの先生せんせい　広島ひろしまの小学校しょうがっこうで平和へいわを考かんがえる授業じゅぎょうを見みる
label.tran_page 팔레스타인 선생님 히로시마의 초등학교에서 평화를 생각하는 수업을 본다

パレスチナのガザ地区ちくから7人にんの先生せんせいが広島市ひろしましの小学校しょうがっこうに来きて、平和へいわ教育きょういくの授業じゅぎょうを見みました

label.tran_page 팔레스타인의 가자 지구에서 7명의 선생님이 히로시마시의 초등학교에 와서 평화 교육의 수업을 보았습니다.
ガザ地区ちくでは、イスラム教きょうのグループとイスラエルの戦たたかいが続つづいています
label.tran_page 가자 지구에서는 이슬람교 그룹과 이스라엘 전투가 계속

小学校しょうがっこうでは、原爆げんばくの被害ひがいを受うけた人ひとの気持きもちを考かんがえる5年生ねんせいの授業じゅぎょうを見みました

label.tran_page 초등학교에서는 원폭 피해를 입은 사람의 감정을 생각하는 5학년 수업을 보았습니다.
ガザ地区ちくから来きた先生せんせいたちは、子こどもたちが意見いけんを言いって平和へいわについて考かんがえる様子ようすを、熱心ねっしんに見みていました
label.tran_page 가자지구에서 온 선생님들은 아이들이 의견을 말하고 평화를 생각하는 모습을 열심히 보고 있었습니다

パレスチナの先生が日本の授業風景を視察

そのあとガザ地区ちくの先生せんせいたちは、イスラエルの攻撃こうげきで学校がっこうが壊こわれたり子こどもが亡なくなったりしても、授業じゅぎょうを続つづけていると子こどもたちに話はなしました

label.tran_page 초등학생은 “가자의 아이들은 매우 슬픈 일이 있어도 노력하고 있다고 생각했습니다”라고 말했습니다.

小学生しょうがくせいは「ガザの子こどもたちはとても悲かなしいことがあっても頑張がんばっているんだと思おもいました」と言いっていました

label.tran_page 가자지구 선생님은 “학교로 돌아가면 평화에 대해 어떻게 생각하는지 아이들에게 듣고 싶습니다”라고 말했습니다.

ガザ地区ちくの先生せんせいは「学校がっこうに戻もどったら、平和へいわについてどう考かんがえているか子こどもたちに聞ききたいと思おもいます」と話はなしていました

label.tran_page