家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ハロウィーン　フランスで若わかい人ひとたちが事件じけんを起おこす
2018-11-02 16:15:00
翻譯
六福村 15:11 05/11/2018
7 0
添加翻譯
ハロウィーン　フランスで若わかい人ひとたちが事件じけんを起おこす
label.tran_page 法國年輕人在萬聖節惹是生非。

１０月がつ３１日にちはハロウィーンで、フランスでもいろいろな格好かっこうをした大勢おおぜいの若わかい人ひとが楽たのしみました

label.tran_page 10月31日萬聖節，法國也有許多年輕人盛裝參與。

しかし、火ひがついた瓶びんを自動車じどうしゃに投なげたり、スーパーから品物しなものを盗ぬすんだりする人ひとたちもいました

label.tran_page 但是，也出現了向汽車投擲燃燒瓶、或是趁亂偷竊超市商品的人。
警察けいさつは、事件じけんに関係かんけいがあると考かんがえて１１６人にん以上いじょうを調しらべました
label.tran_page 警方針對116位嫌疑人展開調查。

インターネットのＳＮＳには、ハロウィーンのときの格好かっこうをして警察けいさつを襲おそうように書かいてあるメッセージがあって、たくさんの人ひとが見みていました

label.tran_page SNS上也流傳著：「趁萬聖節身著奇裝異服去攻擊警察吧！」的訊息。
警察けいさつは、メッセージを見みた人ひとたちがいろいろな町まちで事件じけんを起おこしたと考かんがえています
label.tran_page 警方認為，在各大城鎮惹是生非的群眾，極有可能就是看到這則訊息所致。

ハロウィーンの日ひは、１万まん５０００人にんの警官けいかんが警備けいびをしていました

label.tran_page 萬聖節當天，警方派駐了15000名警員實施警備任務。