家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
車くるまで時速じそく２８０ｋｍ　危あぶない運転うんてんをした男おとこを警察けいさつが調しらべる
2018-11-06 15:50:00
翻譯
Anonymous 23:11 08/11/2018
9 0
添加翻譯
車くるまで時速じそく２８０ｋｍ　危あぶない運転うんてんをした男おとこを警察けいさつが調しらべる
label.tran_page 警方調查一名男子以280公里/小時的速度駕駛汽車

今年ことし５月がつ、インターネットのＹｏｕＴｕｂｅに危あぶない運転うんてんをしている車くるまのビデオが出でていると警察けいさつに連絡れんらくがありました

label.tran_page 今年5月，警方獲悉，有一段車在互聯網上危險地駕駛著一輛車

警察けいさつが調しらべると、大阪府おおさかふと奈良県ならけんの間あいだの道みちで、車くるまが新幹線しんかんせんと同おなじぐらいの時速じそく２８０ｋｍで走はしっていたことがわかりました

label.tran_page 警方發現大阪府和奈良縣之間的公路發現該車以每小時280公里的速度行駛，與新幹線一樣快
この道みちでは車くるまは時速じそく６０ｋｍ以内いないで走はしらなければなりません
label.tran_page 在這條路上，汽車必須在60公里/小時的範圍內行駛

警察けいさつは、大阪市おおさかしに住すんでいる３５歳さいの男おとこが危あぶない運転うんてんをしたと考かんがえて、検察庁けんさつちょうに伝つたえました

label.tran_page 警察告訴檢察官辦公室，這名居住在大阪市的35歲男子駕駛危險。
男おとこは警察けいさつに「新あたらしく買かった車くるまがどのくらい速はやく走はしるか、みんなに見みせたかった」などと言いっています
label.tran_page 該男子對警察說：“我想向大家展示一輛新買的車有多快”