ブラジルで男が保育所侵入、幼児ら5人殺害

一名男子入侵巴西的一所託兒所,殺死五個學步兒童

一名男子入侵巴西的一所託兒所,殺死五個學步兒童
ブラジル南部サンタカタリナ州サウダデスで4日午前(日本時間同日夜)、若い男が保育所に侵入し、大型の刃物で幼児3人と職員2人の計5人を殺害しました

一個年輕人在巴西南部聖卡塔琳娜州薩達德市(日本時間同一天)第4日上午入侵一所託兒所,用一把大刀殺死了5人,3名嬰兒和2名工作人員。

一個年輕人在巴西南部聖卡塔琳娜州薩達德市(日本時間同一天)第4日上午入侵一所託兒所,用一把大刀殺死了5人,3名嬰兒和2名工作人員。
地元紙ジアリオ・カタリネンセなどが伝えました

當地報紙Giario Catarinense等報導

當地報紙Giario Catarinense等報導
幼児は1歳7カ月~1歳9カ月だったということです

嬰兒為1歲7個月至1歲9個月。

嬰兒為1歲7個月至1歲9個月。
男は地元在住の18歳で、犯行後に自殺を図って病院に運ばれました

該名男子18歲,居住在當地,案發後被送往醫院自殺。

該名男子18歲,居住在當地,案發後被送往醫院自殺。
内向的な性格だったといい、警察は動機などを捜査しています

據說他性格內向,警方正在調查動機等。

據說他性格內向,警方正在調查動機等。