집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ポテトが足たりない　売うるのをやめるレストランが増ふえる
2022-02-09 12:00:00
번역
Anonymous 07:02 09/02/2022
0 0
번역 추가
ポテトが足たりない　売うるのをやめるレストランが増ふえる
label.tran_page 감자가 부족해 판매를 중단하는 레스토랑이 늘어난다.

新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで、働はたらく人ひとや荷物にもつを運はこぶコンテナが足たりなくて、外国がいこくから品物しなものが着つくのが遅おくれています

label.tran_page 신형 코로나 바이러스의 문제로 일하는 사람이나 짐을 운반하는 컨테이너가 부족해져서 외국에서 물건이 도착하는 것이 늦어지고 있습니다
フライドポテトを輸入ゆにゅうしているレストランなどの会社かいしゃは、メニューに出だすのをやめる店みせが増ふえています
label.tran_page 감자 튀김을 수입하고 있는 레스토랑 등의 회사는 메뉴를 내는 것을 중지하는 가게가 늘고 있습니다.

ハンバーガーの店みせの「ファーストキッチン」は、冷凍れいとうしたポテトをアメリカやカナダから輸入ゆにゅうしていますが、船ふねが日本にっぽんに着つくのが遅おくれています

label.tran_page 햄버거 가게의 ’퍼스트 키친’은 냉동 감자를 미국이나 캐나다에서 수입하고 있지만, 배가 일본에 도착하는 것은 늦습니다.
このため今月こんげつから、フライドポテトの種類しゅるいを少すくなくしています
label.tran_page 이것을 위해 이번달부터 후라이드 감자 튀김의 종류를 줄입니다.

ハンバーグレストランの「びっくりドンキー」は、ベルギーから冷凍れいとうのポテトを輸入ゆにゅうしています

label.tran_page 햄버거 레스토랑의 ’깜짝 동키’는 벨기에에서 냉동 감자를 수입하고 있습니다.
工場こうじょうや港みなとで働はたらく人ひとが足たりなくて、品物しなものが日本にっぽんに着つくのが遅おくれています
label.tran_page 공장이나 항구에서 일하는 사람이 부족해 물건이 일본에 도착하는 것이 늦었습니다.
このため、40%の店みせで売うるのをやめています
label.tran_page 이것을 위해 40%의 가게에서 판매를 중단하고 있습니다.

「フレッシュネスバーガー」は、北海道ほっかいどうのじゃがいもを使つかっているため、問題もんだいはないと言いっています

label.tran_page 「신선한 버거」는 홋카이도 감자를 사용하기 때문에 문제가 없다고 말합니다.