집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
「重点措置じゅうてんそち」13都県とけんは3月がつ6日むいかまで続つづける　高知県こうちけんも始はじめる
2022-02-10 16:55:00
번역
Anonymous 13:02 10/02/2022
0 0
번역 추가
「重点措置じゅうてんそち」13都県とけんは3月がつ6日むいかまで続つづける　高知県こうちけんも始はじめる
label.tran_page [중점조치] 13도현은 3월6일까지 계속하다 코우치현도 시작하다

新型しんがたコロナウイルスが広ひろがるのを止とめるため、政府せいふは35都道府県とどうふけんで「まん延えん防止ぼうし等とう重点措置じゅうてんそち」を行おこなっています

label.tran_page 신형코로나바이러스가 퍼지는것을 막기위해 정부는 35도도부현에서 [만연방지등중점조치]를 행하고있습니다
10日とおかの専門家せんもんかの会議かいぎで、2月がつ13日にちまでの予定よていになっている東京都とうきょうとなど13都県とけんについて話はなし合あいました
label.tran_page 10일 전문가의 회의에서 2월13일까지 예정되어있는 도쿄도등 13도현에 대해 논의했습니다

政府せいふは「13都県とけんのほとんどで今いまもウイルスがうつる人ひとが増ふえています

label.tran_page 정부는 [13도현의 대부분에서 지금도 확진자가 늘고있습니다
入院にゅういんする人ひとが増ふえる心配しんぱいがあるため、これからも病院びょういんでしっかり治療ちりょうできるようにしなければなりません
label.tran_page 입원하는사람이 늘어나 걱정되기때문에 앞으로도 병원에서 확실히 치료받아야합니다
今いま、重点措置じゅうてんそちを行おこなっていない高知県こうちけんでもウイルスが広ひろがるのを止とめる必要ひつようがあります」と言いいました
label.tran_page 지금 중점조치를 행하고있지않은 코우치현에서도 바이러스가 확산되는것을 막을 필요가있습니다]라고 말하고있습니다

専門家せんもんかは政府せいふの考かんがえを認みとめました

label.tran_page 전문가는 정부의 생각을 검토했습니다
13都県とけんでは3月がつ6日むいかまで重点措置じゅうてんそちを続つづけます
label.tran_page 13도현에서는 3월6일까지 중점조치를 계속합니다
高知県こうちけんでは2月がつ12日にちから3月がつ6日むいかまで行おこないます
label.tran_page 코우치현에서는 2월12일부터 3월6일까지 행합니다.