Báo tiếng Nhật: フィギュアスケート　鍵山選手が銀、宇野選手が銅メダル

フィギュアスケート　鍵山かぎやま選手せんしゅが銀ぎん、宇野うの選手せんしゅが銅どうメダル

Trượt băng nghệ thuật: vận động viên Kagiyama huy chương bạc, vận động viên Uno huy chương đồng

北京ぺきんオリンピックで10日とおか、フィギュアスケート男子だんしシングルのフリーの試合しあいがありました

Tại Olympic Bắc Kinh vào ngày mồng 10 đã diễn ra trận thi đấu trượt băng nghệ thuật đơn nam tự do.

日本にっぽんの選手せんしゅは3人にんが出でました

Trong đó có sự tham gia của 3 vận động viên người Nhật.

オリンピックに初はじめて出でた18歳さいの鍵山かぎやま優真ゆうま選手せんしゅは、4回転かいてんジャンプなど全部ぜんぶのジャンプが成功せいこうして銀ぎんメダルを取とりました

Vận động viên Kagiyama Yuma 18 tuổi lần đầu tiên tham dự Olympic đã thành công bật nhảy 4 vòng và giành huy chương bạc.

フィギュアスケート男子だんしシングルでメダルを取とった日本人にっぽんじんの中なかでいちばん若わかいです

Là vận động viên trẻ nhất trong các vận động viên người Nhật từng giành huy chương ở nội dung đơn nam trượt băng nghệ thuật.

宇野昌磨うのしょうま選手せんしゅは銅どうメダルでした

Vận động viên Uno Shoma giành huy chương đồng

3回かい続つづけての金きんメダルを目標もくひょうにしていた羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅは、世界せかいで誰だれも成功せいこうしていない4回転かいてん半はんジャンプをとびましたが、転ころんでしまいました

Vận động viên Hanyu Yuzuru, người đã nhắm mục tiêu giành huy chương vàng lần thứ 3 liên tiếp đã thực hiện cú nhảy 4 vòng rưỡi mà trên thế giới chưa có ai thực hiện được, tuy nhiên anh đã bị ngã.

羽生はにゅう選手せんしゅは4番ばんでした

Vận động viên Hanyu xếp vị trí thứ 4

スノーボードの女子じょしハーフパイプでは冨田とみたせな選手せんしゅが銅どうメダルを取とりました

Tại nội dung trượt ván trên tuyết của nữ, vận động viên Tomita Sena đã giành huy chương đồng

スノーボードの女子じょしハーフパイプで日本にっぽんの選手せんしゅがメダルを取とるのは初はじめてです

Đây là lần đầu tiện Nhật Bản có vận động viên giành được huy chương tại nội dung trượt ván trên tuyết dành cho nữ.

フィギュアスケート　鍵山かぎやま選手せんしゅが銀ぎん、宇野うの選手せんしゅが銅どうメダル

Tuyển thủ Trượt băng nghệ thuật kagiyama giành huy chương bạc, tuyển thủ uno giành huy chương đồng

北京ぺきんオリンピックで10日とおか、フィギュアスケート男子だんしシングルのフリーの試合しあいがありました

Vào ngày 10 tại olympic bắc kinh, đã có cuộc thi đấu môn trượt băng nghệ thuật tự do đơn nam

日本にっぽんの選手せんしゅは3人にんが出でました

Đã có 3 tuyển thủ nhật bản tham dự

オリンピックに初はじめて出でた18歳さいの鍵山かぎやま優真ゆうま選手せんしゅは、4回転かいてんジャンプなど全部ぜんぶのジャンプが成功せいこうして銀ぎんメダルを取とりました

Tuyển thủ 18 tuổi kagimaya yuma, lần đầu tiên tham dự olympic đã hoàn thành toàn bộ cú nhảy gồm cú nhảy quay 4 vòng và đã giành huy chương bạc

フィギュアスケート男子だんしシングルでメダルを取とった日本人にっぽんじんの中なかでいちばん若わかいです

Là người trẻ tuổi nhất trong số người nhật bản giành được huy chương tại môn trượt băng nghệ thuật đơn nam

宇野昌磨うのしょうま選手せんしゅは銅どうメダルでした

Tuyển thủ uno shyoma giành huy chương đồng

3回かい続つづけての金きんメダルを目標もくひょうにしていた羽生結弦はにゅうゆづる選手せんしゅは、世界せかいで誰だれも成功せいこうしていない4回転かいてん半はんジャンプをとびましたが、転ころんでしまいました

Tuyển thủ hanyuu yuzuru đặt mục tiêu huy chương vàng lần thứ 3 liên tiếp đã thực hiện cú nhảy quay 4 vòng rưỡi mà trên thế giới chưa có ai thành công nhưng đã bị ngã

羽生はにゅう選手せんしゅは4番ばんでした

Tuyển thủ hanyu đứng ở vị trí thứ 4

スノーボードの女子じょしハーフパイプでは冨田とみたせな選手せんしゅが銅どうメダルを取とりました