일본 신문
フェイスブック運営うんえいメタしゃは「過激派組織かげきはそしき」 ロシア検察当局けんさつとうきょく
2022-03-12 21:35:02
번역
setsuna 02:03 15/03/2022
1 0
번역 추가
フェイスブック運営うんえいメタしゃは「過激派組織かげきはそしき」 ロシア検察当局けんさつとうきょく
label.tran_page 페이스북 운영 메타사는 “과격파 조직” 러시아 검찰 당국

 フェイスブックなど運営うんえいするアメリカのIT大手おおてメタがロシアじんへの暴力行為ぼうりょくこういびかける投稿とうこうみとめたとして、ロシア検察当局けんさつとうきょくはメタを「過激派組織かげきはそしき」に指定していするようもうてました

label.tran_page 페이스북 등을 운영하는 미국의 IT 대기업 메타가 러시아인에 대한 폭력 행위를 불러일으키는 투고를 인정했다고 러시아 검찰 당국은 메타를 ’과격파 조직’으로 지정하도록 요청했다.

 ロシア検察当局けんさつとうきょく11にち、フェイスブックやインスタグラムを運営うんえいするメタについて、ロシアじんなどへの暴力行為ぼうりょくこういびかける投稿とうこうみとめたとして「過激派組織かげきはそしき」に指定していするようもうてました
label.tran_page 러시아 검찰 당국은 11일, 페이스북이나 인스타그램을 운영하는 메타에 대해서, 러시아인 등에의 폭력 행위를 불러오는 투고를 인정했다고 ’과격파 조직’으로 지정하도록 신청했습니다

 これけ、捜査当局そうさとうきょくはメタにたいする捜査そうさ開始かいししています
label.tran_page 이를 받아 수사 당국은 메타에 대한 수사를 개시하고 있습니다.

 メタが運営うんえいするフェイスブックはすでにロシア国内こくないからのアクセスを遮断しゃだんされていますが、インスタグラムもブロックされるとしています
label.tran_page 메타가 운영하는 페이스북은 이미 러시아 국내로부터의 액세스를 차단되고 있지만 인스타그램도 차단된다고 합니다.

 この問題もんだいをめぐっては、ロイター通信つうしん10とおか、メタがウクライナ侵攻しんこうへの抵抗ていこうという趣旨しゅしかぎり、プーチン大統領だいとうりょうやベラルーシのルカシェンコ大統領だいとうりょうらにたいする暴力的ぼうりょくてき内容ないよう投稿とうこう一時的いちじてきみとめているとつたえていました
label.tran_page 이 문제를 둘러싸고는, 로이터 통신이 10일, 메타가 우크라이나 침공에 대한 저항이라는 취지에 한해, 푸틴 대통령이나 벨로루시의 루카셴코 대통령들에 대한 폭력적인 내용의 투고를 일시적으로 인정하고 있다고 전하고 있었습니다