Báo tiếng Nhật: フェイスブック運営メタ社は「過激派組織」ロシア検察当局

Trở lại

フェイスブック運営うんえいメタ社しゃは「過激派組織かげきはそしき」ロシア検察当局けんさつとうきょく

2022-03-12 21:35:02

Bản dịch

Dũng JD 03:03 14/03/2022

10 0

Thêm bản dịch

フェイスブック運営うんえいメタ社しゃは「過激派組織かげきはそしき」ロシア検察当局けんさつとうきょく

Quản lý Facebook Meta là một ”tổ chức cực đoan” Văn phòng công tố Nga

　フェイスブックなどを運営うんえいするアメリカのIT大手おおてメタがロシア人じんへの暴力行為ぼうりょくこういを呼よびかける投稿とうこうを認みとめたとして、ロシア検察当局けんさつとうきょくはメタを「過激派組織かげきはそしき」に指定していするよう申もうし立たてました

Văn phòng công tố Nga đã đệ đơn yêu cầu chỉ định Meta là một ”tổ chức cực đoan”, nói rằng Meta, một gã khổng lồ CNTT của Mỹ điều hành Facebook, v.v., đã chấp nhận các bài đăng kêu gọi bạo lực đối với người Nga.

　ロシア検察当局けんさつとうきょくは11日にち、フェイスブックやインスタグラムを運営うんえいするメタについて、ロシア人じんなどへの暴力行為ぼうりょくこういを呼よびかける投稿とうこうを認みとめたとして「過激派組織かげきはそしき」に指定していするよう申もうし立たてました

Vào ngày 11, văn phòng công tố Nga đã kiến nghị chỉ định Meta, công ty điều hành Facebook và Instagram, là một ”tổ chức cực đoan”, nói rằng tổ chức này cho phép đăng các bài kêu gọi bạo lực đối với người Nga và những người khác.

　これを受うけ、捜査当局そうさとうきょくはメタに対たいする捜査そうさを開始かいししています

Để đối phó với điều này, các cơ quan điều tra đã bắt đầu một cuộc điều tra về Meta

　メタが運営うんえいするフェイスブックはすでにロシア国内こくないからのアクセスを遮断しゃだんされていますが、インスタグラムもブロックされるとしています

Facebook do Meta điều hành đã bị chặn truy cập từ bên trong Nga, nhưng Instagram cũng bị chặn.

　この問題もんだいをめぐっては、ロイター通信つうしんが10日とおか、メタがウクライナ侵攻しんこうへの抵抗ていこうという趣旨しゅしに限かぎり、プーチン大統領だいとうりょうやベラルーシのルカシェンコ大統領だいとうりょうらに対たいする暴力的ぼうりょくてきな内容ないようの投稿とうこうを一時的いちじてきに認みとめていると伝つたえていました

Liên quan đến vấn đề này, Reuters ngày 10 đưa tin Meta tạm thời cho phép đăng nội dung bạo lực đối với Tổng thống Putin và Tổng thống Lukashenko của Belarus chỉ nhằm mục đích phản kháng lại cuộc xâm lược Ukraine.