日本報紙
フェイスブック運営うんえいメタしゃは「過激派組織かげきはそしき」 ロシア検察当局けんさつとうきょく
2022-03-12 21:35:02
翻譯
Anonymous 11:03 13/03/2022
0 0
Anonymous 15:03 13/03/2022
0 0
添加翻譯
フェイスブック運営うんえいメタしゃは「過激派組織かげきはそしき」 ロシア検察当局けんさつとうきょく
label.tran_page Facebook管理Meta是一個“極端組織”俄羅斯檢察官辦公室

 フェイスブックなど運営うんえいするアメリカのIT大手おおてメタがロシアじんへの暴力行為ぼうりょくこういびかける投稿とうこうみとめたとして、ロシア検察当局けんさつとうきょくはメタを「過激派組織かげきはそしき」に指定していするようもうてました

label.tran_page 俄羅斯檢察官辦公室已提出將 Meta 列為“極端組織”的請求,稱經營 Facebook 等的美國 IT 巨頭 Meta 已接受呼籲對俄羅斯人實施暴力的帖子。

 ロシア検察当局けんさつとうきょく11にち、フェイスブックやインスタグラムを運営うんえいするメタについて、ロシアじんなどへの暴力行為ぼうりょくこういびかける投稿とうこうみとめたとして「過激派組織かげきはそしき」に指定していするようもうてました
label.tran_page 11日,俄羅斯檢察官辦公室請願將經營Facebook和Instagram的Meta列為“極端組織”,稱其允許發布呼籲對俄羅斯人和其他人實施暴力的帖子。

 これけ、捜査当局そうさとうきょくはメタにたいする捜査そうさ開始かいししています
label.tran_page 對此,調查機關已開始對Meta進行調查

 メタが運営うんえいするフェイスブックはすでにロシア国内こくないからのアクセスを遮断しゃだんされていますが、インスタグラムもブロックされるとしています
label.tran_page 由 Meta 運營的 Facebook 已被禁止從俄羅斯境內訪問,但 Instagram 也被阻止。

 この問題もんだいをめぐっては、ロイター通信つうしん10とおか、メタがウクライナ侵攻しんこうへの抵抗ていこうという趣旨しゅしかぎり、プーチン大統領だいとうりょうやベラルーシのルカシェンコ大統領だいとうりょうらにたいする暴力的ぼうりょくてき内容ないよう投稿とうこう一時的いちじてきみとめているとつたえていました
label.tran_page 關於這個問題,路透社10日報導稱,梅塔暫時允許向普京總統和白俄羅斯總統盧卡申科發布暴力內容,只是為了抵抗烏克蘭的入侵。