日本新聞: 栃木東北道での逆走事故受けパーキングエリアで注意呼びかけ

背部

栃木とちぎ東北とうほく道どうでの逆ぎゃく走はし事故じこ受うけパーキングエリアで注意ちゅうい呼よびかけ

05/03/2025 12:23:12 +09:00

翻译

yangjun 06:05 03/05/2025

0 0

添加翻译

栃木とちぎ東北とうほく道どうでの逆ぎゃく走はし事故じこ受うけパーキングエリアで注意ちゅうい呼よびかけ

Tochigi Tohoku高速公路应对反向驾驶事故做出回应，请在停车场小心

4月つきに栃木とちぎ県けんの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうで、逆ぎゃく走はし車くるまがきっかけとなって合あわせて3人にんが死亡しぼうする多重たじゅう事故じこが起おきたことを受うけ、県内けんないのパーキングエリアでは3日にち、逆ぎゃく走はしをしないように呼よびかける啓発けいはつ活動かつどうが行おこなわれました

4月，为了回应一次多人事故，其中三人在一辆逆转的车辆中丧生，总共杀死了三人，在第三次，在县的一个停车场举行了一场宣传运动，以鼓励人们不要以逆转模式开车。

4月つき26日にち、栃木とちぎ県けん那須塩原なすしおばら市しの東北とうほく自動車じどうしゃ道どうで、逆ぎゃく走はしした乗用車じょうようしゃが走はしってきた車くるまと接触せっしょくしたあとに別べつの車くるまと正面しょうめん衝突しょうとつしたうえ、この影響えいきょうで発生はっせいした渋滞じゅうたいの最さい後尾こうびに大型おおがたトラックが追突ついとつするなどして、合あわせて3人にんが死亡しぼうし、11人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おう多重たじゅう事故じこが起おきました

4月26日，一辆乘用车在纳苏州什叶派市的Tohoku高速公路上行驶，Tochigi县与另一辆车正面碰撞，一辆大卡车在交通拥堵的后面碰撞，导致这种效果造成的交通堵塞，导致了一次多人事故，其中三人丧生，11人遭受了严重伤害和轻伤。

逆ぎゃく走はしによる事故じこを繰り返くりかえさないように、警察けいさつと東日本ひがしにっぽん高速こうそく道路どうろは3日にち、宇都宮うつのみや市しにある東北とうほく自動車じどうしゃ道どうの大谷おおやパーキングエリアで、啓発けいはつ活動かつどうを行おこないました

为了防止因逆转驾驶而引起的事故，警察和东日蓬高速公路在Utsunomiyya City的Tohoku Expressway的Otani停车场进行了宣传运动。

警察官けいさつかんらが、車くるまを降おりたドライバーに「無なくそう逆ぎゃく走はし」と書かかれたチラシを渡わたし、
▽高速こうそく道路どうろで目的もくてき地ちを通り過とおりすぎてしまったときは、絶対ぜったいにUターンしないことや
▽誤あやまって逆ぎゃく走はしのルートに入はいってしまったときは、焦あせらずに路肩ろかたなどに停車ていしゃし、安全あんぜんな場所ばしょに避難ひなんすること
などを呼よびかけていました

Tochigi县警察总部交通规划司的交通事故威慑军官Onimaru Junichi说：“许多人乘坐假期期间不用习惯的路线，因此请仔细检查道路标志和其他措施。”

栃木とちぎ県けん警察けいさつ本部ほんぶ交通こうつう企画きかく課かの鬼丸おにまる純一じゅんいち交通こうつう事故じこ抑止よくし対策たいさく官かんは「連休れんきゅう中ちゅうは、慣なれていないルートを走はしる人ひとも多おおいので、道路どうろ標識ひょうしきなどをしっかり確認かくにんしてほしい」と話はなしていました