Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
Góp ý
Todaii Japanese
Switch language – current: vi
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii English
Todaii Chinese
Todaii Korean
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2026

Từ điển

Kết quả tìm kiếm

色

màu; mầu; sắc; màu sắc; màu; sắc; sắc thái; khuynh hướng; đặc điểm; vẻ; màu sắc; sắc thái; tông màu; sắc mặt; vẻ mặt; thần sắc; nhan sắc; vẻ đẹp; sức quyến rũ của phụ nữ; sắc dục; dục vọng; chuyện chăn gối; dáng vẻ; trạng thái; tình hình; bầu không khí

式

hình thức; kiểu; lễ; nghi thức; phương trình; công thức; biểu thức; hình thức

四気

thời tiết của bốn mùa

職

nghề nghiệp; chức quan; quan chức; công vụ; chức vụ; cơ quan chính phủ dưới hệ thống ritsuryo; xếp dưới bộ và trên cục; quyền hạn và thẩm quyền gắn liền với chức vụ hoặc đất đai trong thời kỳ trung cổ; tên viết tắt của shiki-no-zoushi

指揮

chỉ huy; người chỉ huy dàn nhạc; thống lĩnh

四季

bốn mùa; cả năm; tứ quý

織

sự dệt ; vải được dệt; dệt; dệt vải; dệt bằng khung cửi; gia tộc oda; họ oda

士気

chí khí; tinh thần thi đấu

敷き

trải; lót; đệm; đơn vị đếm chiếu tatami; hậu tố dùng để chỉ diện tích phòng theo số lượng chiếu

識

thức; mối quan hệ quen biết

死期

thời gian sự chết

子規

một tên gọi khác của chim cu cu nhỏ

鋪

một phần của đường hầm; cửa hàng; cửa hiệu; tiệm; đơn vị đếm bản đồ hoặc sách gấp

史記

ghi chép lịch sử

始期

bắt đầu thời kỳ; thời hạn ban đầu

紙器

đồ đựng bằng giấy

志気

sự xác định; nhuệ khí; chí khí

私記

những bản ghi chép cá nhân; tài liệu cá nhân

閾

mức; ngưỡng; ngưỡng cửa; thanh ngang ở chân cổng hoặc lối vào để phân chia trong ngoài; ngưỡng cửa; thanh gỗ có rãnh hoặc ray đặt giữa các phòng để trượt cửa; chiếu cói; tấm thảm cỏ khô trải trên sàn hoặc mặt đất để ngồi; ngưỡng cửa; thanh xà ngang ở chân lối ra vào hoặc cổng

Gợi ý

Xem thêm

しきり

ngưỡng cửa

しきゃ

chỉ… mà thôi; chỉ có… mới…

きしきし

cọt kẹt; cót két

しきたり

phong tục; tục lệ; luật pháp theo tục lệ; sự quen mua hàng; sự làm khách hàng; khách hàng; bạn hàng; mối hàng; thuế quan; sự đặt; sự thửa; sự đặt mua; tục lệ; tập tục; sắc lệnh; quy định; lễ nghi; bố cục

今しき

now

Chi tiết từ

色

「いろ しょく しき」
danh từ
màu
mầu
sắc.
màu sắc
sắc (hình thức)
màu; sắc (dùng làm đơn vị đếm)
Mazii Dict
Ví dụ:
いろ色iro をwoうす薄usu めme るru
làm cho màu nhạt đi .
 あa のnoはいいろ灰色haiiro のno ビbi ルru でde すsu かka 。.
Tòa nhà màu xám đó?
おおるり大瑠璃ooruri のno オo スsu はhaあざ鮮aza やya かka なnaあおいろ青色aoiro のnoはね羽hane をwoも持mo ってtte いi るru 。.
Con trống của chim sơn ca xanh Nhật Bản có bộ lông màu xanh rực rỡ.
いろえんぴつ色鉛筆iroenpitsu
bút chì mầu
いろあ色褪iroa せse なna いiあいいろせんりょう藍色染料aiirosenryou
Sắc xanh chàm thuần khiết không có tạp màu.
いろ色iro がga うu まma くkuちょうごう調合chougou しshi なna いi 。.
Màu sắc không kết hợp tốt.
いろ色iro はha さsa めme なna いi でde しょsho うu 。.
Màu sẽ không bị phai.
 そso のnoこ木ko のno 葉  はhaはきいろ黄色hakiiro くku なna ったtta 。.
Lá cây ngả vàng.
 こko のnoえ絵e はhaさんしょく三色sanshoku だda けke でdeえが描ega かka れre てte いi るru 。.
Bức tranh này chỉ được vẽ bằng ba màu.
しょう笙shou はha 、,ががく雅楽gagaku のnoえんそう演奏ensou でde よyo くkuつか使tsuka わwa れre るruでんとうてき伝統的dentouteki なnaがっき楽器gakki でde 、,おんしょく音色onshoku がgaうつく美utsuku しshi くku 、,しんせい神聖shinsei なnaふんいき雰囲気fun'iki をwoつく作tsuku りriだ出da しshi まma すsu 。.
Kèn Sho là một nhạc cụ truyền thống thường được sử dụng trong biểu diễn âm nhạc Gagaku, với âm thanh đẹp và tạo ra một bầu không khí thiêng liêng.
しょうせつ小説shousetsu をwoほうそうよう放送用housouyou にniきゃくしょく脚色kyakushoku すsu るru
chuyển thể tiểu thuyết thành phim ảnh
しまいせんしょくぶんたいこうかん姉妹染色分体交換shimaisenshokubuntaikoukan のnoぞうか増加zouka はha 、,いでんびょう遺伝病idenbyou やya がga んn のno リri スsu クku とtoかんれん関連kanren がga あa るru 。.
Sự gia tăng trao đổi nhiễm sắc tử chị em có liên quan đến bệnh di truyền và nguy cơ ung thư.
われわれ我々wareware はha しshi ばba しshi ばbaこくしょく黒色kokushoku をwoし死shi とtoむす結musu びbiつ付tsu けke てteかんが考kanga えe るru 。.
Chúng ta thường liên tưởng màu đen với cái chết.
 バba ラraしょく色shoku のnoよそう予想yosou
sự tiên đoán màu hồng (lạc quan) .
かれ彼kare のnoかお顔kao にni はhaびょうしょく病色byoushoku がgaただよ漂tadayo ってtte いi るru 。.
Trên khuôn mặt anh ấy hiện rõ vẻ ốm yếu.
おう王ou はhaじょしょく女色joshoku にniおぼ溺obo れre てteくに国kuni をwoほろ滅horo ぼbo しshi たta 。.
Nhà vua vì đắm chìm trong nữ sắc mà làm mất nước.
かれ彼kare はhaしゅしょく酒色shushoku にni ふfu けke ってtte いi るru 。.
Anh ta đang chìm đắm trong tửu sắc.
はいぼく敗北haiboku のnoきしょく気色kishoku がgaのうこう濃厚noukou にni なna ったtta 。.
Bầu không khí thất bại đã trở nên đậm đặc.