cái; đồ; vật; thứ; thức; điều; sự; việc; món; đồ dùng; dụng cụ; đồ đạc; quần áo...; vấn đề; công việc; sự việc; chuyện; người; sinh vật; của cải; tài sản; mẫu; vật mẫu; kiểu; trên hết; thường thường; nói chung; có kinh nghiệm; láu; trông ra vẻ khoẻ mạnh; kiếm chác được ở cái gì; bài báo; điều khoản; mục; đồ; thức; vật phẩm; hàng; mạo từ; lúc chết; lúc tắt thở; đặt thành điều khoản; đặt thành mục; cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo; buộc tội; tố cáo; của cải; động sản; hàng hoá; hàng; hàng hoá chở; deliver; một món khá xinh; bạn đồng chí; người; người ta; ông bạn; thằng cha; gã; anh chàng; nghiên cứu sinh; uỷ viên giám đốc; hội viên; thành viên; ; anh chàng đang cầu hôn; anh chàng đang theo đuổi một cô gái; người chết là bí mật nhất; việc; công việc; việc làm; sự vụ; chuyện tình; chuyện yêu đương; chuyện vấn đề; việc buôn bán; việc giao thiệp; cái; thứ; vật; đồ; món; chuyện; trận đánh nhỏ
白物
đồ trắng; đồ dùng gia đình cỡ như tủ lạnh; máy giặt; máy sấy; nồi cơm điện
代物
thứ; hàng hóa; vật thay thế; hàng thay thế; đồ thay thế; giá cả; giá tiền; tiền mặt; tiền nong; vật thay thế; hàng thay thế; phương án thay thế
cái, đồ, vật, thứ, thức, điều, sự, việc, món, đồ dùng, dụng cụ, đồ đạc, quần áo..., vấn đề, công việc, sự việc, chuyện, người, sinh vật, của cải, tài sản, mẫu, vật mẫu, kiểu, trên hết, thường thường, nói chung, có kinh nghiệm, láu, trông ra vẻ khoẻ mạnh, kiếm chác được ở cái gì
bài báo, điều khoản, mục, đồ, thức, vật phẩm; hàng, mạo từ, lúc chết, lúc tắt thở, đặt thành điều khoản, đặt thành mục, cho học việc theo những điều khoản trong giao kèo, buộc tội; tố cáo
của cải, động sản, hàng hoá, hàng, hàng hoá chở, deliver, một món khá xinh
bạn đồng chí, người, người ta; ông bạn; thằng cha, gã, anh chàng, nghiên cứu sinh, uỷ viên giám đốc (trường đại học Anh như Ôc, phớt), hội viên, thành viên, (từ Mỹ, nghĩa Mỹ), anh chàng đang cầu hôn, anh chàng đang theo đuổi một cô gái, người chết là bí mật nhất
việc, công việc, việc làm, sự vụ, chuyện tình, chuyện yêu đương, chuyện vấn đề, việc buôn bán; việc giao thiệp, cái, thứ, vật, đồ, món, chuyện, trận đánh nhỏ
