Thêm bản dịch

ミャンマーの技能実習生ぎのうじっしゅうせい　日本にっぽんに来くることが難むずかしくなっている

今年ことし3月がつ、ミャンマーで大おおきい地震じしんがありました

28日にちで2か月げつです

地震じしんのため、ミャンマーでは技能実習生ぎのうじっしゅうせいが日本にっぽんに来くることが難むずかしくなっています

日本にっぽんで働はたらきながら技術ぎじゅつを習ならう人ひとたちです

日本にっぽんに来くるときは、ミャンマーの政府せいふから特別とくべつなカードをもらう必要ひつようがあります

しかし、地震じしんの被害ひがいで、カードを作つくるのが遅おくれています

日本にっぽんで技能実習生ぎのうじっしゅうせいを手伝てつだっている人ひとは「日本にっぽんの会社かいしゃは、ミャンマーのことを考かんがえて、実習生じっしゅうせいが来くる日ひまで待まっていてほしい」と話はなしています