Thêm bản dịch

むかしの村むらとふしぎな鏡かがみ

昔むかしの日本にほんには、鏡かがみがありませんでした。

鏡かがみのない村むらで起おこった話はなしです。

太郎作たろうさくさんは、亡なくなったお父とうさんに会あいたいと思おもっていました。

お殿様とのさまは、太郎作たろうさくさんに鏡かがみをプレゼントしました。

鏡かがみを見みた太郎作たろうさくさんは、鏡かがみに映うつった自分じぶんの顔かおが、お父とうさんに似にていると思おもいました。

太郎作たろうさくさんは、鏡かがみを家いえの倉庫そうこに隠かくして、いつもこっそり見みていました。

ある日ひ、奥おくさんが倉庫そうこで鏡かがみを見みつけました。

鏡かがみを見みると、女おんなの人ひとがいました。

奥おくさんは、太郎作たろうさくさんが倉庫そうこに女おんなの人ひとを隠かくしていると思おもって、怒おこりました。

太郎作たろうさくさんと奥おくさんがけんかをしていると、尼あまさんが来きました。

尼あまさんが鏡かがみを見みると、尼あまさんの顔かおが映うつりました。

尼あまさんは「中なかには女おんなの人ひとがいるけれど、尼あまになっているから、心配しんぱいしなくていい」と言いいました。

この村むらの人ひとたちは、鏡かがみを知しりませんでした。