80年間公開されなかったピカソの絵、パリでオークションへ

80はちじゅう年間ねんかん公開こうかいされなかったピカソの絵え、パリでオークションへ

24/09/2025230

0:00

80はちじゅう年以上ねんいじょうも人々ひとびとに見みせられなかったパブロ・ピカソの油絵あぶらえが、来月らいげつパリでオークションに出だされます。この絵えは「花柄はながらの帽子ぼうしをかぶった女性じょせいの胸像きょうぞう」といい、ピカソの恋人こいびとで有名ゆうめいなミューズ、ドラ・マールがモデルです。絵えの中なかで、マールはカラフルな花柄はながらの帽子ぼうしをかぶっています。色いろは緑みどり、青あお、黄色きいろなどで、とても明あかるいです。しかし、マールの顔かおは少すこし悲かなしそうに見みえます。
この絵えは1943せんきゅうひゃくよんじゅうさん年、ナチス・ドイツがパリを占領せんりょうしていた時ときに作つくられました。専門家せんもんかは「この絵えは歴史的れきしてきにも芸術的げいじゅつてきにもとても大切たいせつです」と話はなしています。絵えは1944せんきゅうひゃくよんじゅうよん年にコレクターが買かい、その家族かぞくがずっと持もっていました。今いままで一度いちども展示てんじされたことがありません。
オークション会社がいしゃによると、この絵えの値段ねだんは少すくなくとも945きゅうひゃくよんじゅうご万まんドル（約やく14じゅうよん億おく円えん）になると考かんがえられています。ピカソはドラ・マールを何度なんども描えがきましたが、今回こんかいの絵えは特とくに悲かなしい気持きもちが強つよく出でていると言いわれています。絵えの左上ひだりうえにはピカソのサインもあります。オークションは10じゅう月がつ24にじゅうよっ日かに行おこなわれ、買かった人ひとには本物ほんものである証明書しょうめいしょがもらえます。

Nguồn: CNN

Chia sẻ:

Bình luận

N551%

N416%

N322%

N21%

N110%

Từ vựng (52)

人々ひとびと

mọi ngườidanh từ

見みせるN5

cho xem, trưng bàyđộng từ

油絵あぶらえN4

tranh sơn dầudanh từ

来月らいげつ

tháng saudanh từ

オークション

đấu giádanh từ

出だすN5

đưa rađộng từ

花柄はながら

hoa văndanh từ

帽子ぼうしN5

mũ, nóndanh từ

かぶるN3

đội (mũ)động từ

女性じょせいN5

phụ nữdanh từ

胸像きょうぞう

tượng bán thândanh từ

恋人こいびとN3

người yêudanh từ

有名ゆうめいN5

nổi tiếngtính từ

ミューズ

nàng thơdanh từ

モデルN2

mẫu, người mẫudanh từ

カラフル

sặc sỡ, nhiều màutính từ

緑みどり

màu xanh lá câydanh từ

青あおN5

màu xanh dươngdanh từ

黄色きいろN1

màu vàngdanh từ

明あかるい

sáng sủa, tươi sángtính từ

顔かお

khuôn mặtdanh từ

少しすこし

một chútphó từ

悲しそうかな

có vẻ buồntính từ

作つくる

làm, tạo rađộng từ

占領せんりょうする

chiếm đóngđộng từ

専門家せんもんか

chuyên giadanh từ

歴史的れきしてき

mang tính lịch sửtính từ

芸術的げいじゅつてき

mang tính nghệ thuậttính từ

大切たいせつ

quan trọngtính từ

話はなす

nóiđộng từ

コレクター

nhà sưu tậpdanh từ

買かうN5

muađộng từ

家族かぞくN5

gia đìnhdanh từ

ずっと

suốt, liên tụcphó từ

持もつ

giữ, cóđộng từ

展示てんじ

triển lãm, trưng bàydanh từ

会社がいしゃN5

công tydanh từ

値段ねだん

giá cảdanh từ

少なくともすく

ít nhấtphó từ

約やく

khoảngphó từ

描えがくN3

vẽđộng từ

特にとく

đặc biệtphó từ

気持きもち

cảm xúc, tâm trạngdanh từ

強つよい

mạnh mẽtính từ

出でるN5

xuất hiệnđộng từ

左上ひだりうえ

góc trên bên tráidanh từ

サインN5

chữ kýdanh từ

行おこなう

tổ chứcđộng từ

買かうN5

muađộng từ

人ひと

ngườidanh từ

本物ほんもの

đồ thậtdanh từ

証明書しょうめいしょ

giấy chứng nhậndanh từ

Ngữ pháp (9)

Động từ thể bị động (Động từ thể られる/れる) N5

Diễn tả hành động được thực hiện bởi một tác nhân khác, hoặc một trạng thái mà chủ thể bị tác động.80年以上も人々に見せられなかったパブロ・ピカソの油絵が、来月パリでオークションに出されます。

Danh từ + といいますN5

Dùng để giới thiệu tên gọi của một vật, người, sự việc.この絵は「花柄の帽子をかぶった女性の胸像」といい、ピカソの恋人で有名なミューズ、ドラ・マールがモデルです。

Động từ thể て + います N5

Diễn tả trạng thái tiếp diễn hoặc thói quen, tình trạng hiện tại.絵の中で、マールはカラフルな花柄の帽子をかぶっています。

Danh từ + の + 時 N5

Diễn tả thời điểm xảy ra hành động, sự việc.この絵は1943年、ナチス・ドイツがパリを占領していた時に作られました。

Động từ thể thường + ことがある N5

Diễn tả kinh nghiệm, hoặc việc gì đó đã từng xảy ra, hoặc chưa từng xảy ra.今まで一度も展示されたことがありません。

Động từ thể thường + と言われています N3

Dùng để truyền đạt lại ý kiến, nhận định, đánh giá của người khác.ピカソはドラ・マールを何度も描きましたが、今回の絵は特に悲しい気持ちが強く出ていると言われています。

Danh từ + によるとN3

Dùng để trích dẫn nguồn thông tin.オークション会社によると、この絵の値段は少なくとも945万ドル（約14億円）になると考えられています。

Động từ thể thường + と思います N5

Diễn tả suy nghĩ, ý kiến chủ quan của người nói hoặc người khác.オークション会社によると、この絵の値段は少なくとも945万ドル（約14億円）になると考えられています。

Động từ thể từ điển + ことができます N5

Diễn tả khả năng có thể làm gì đó.買った人には本物である証明書がもらえます。

Câu hỏi

このピカソの絵えは、どのような女性じょせいがモデルになっていますか？

1/5

Aピカソの母

Bピカソの恋人ドラ・マール

Cピカソの娘

D有名な女優

Chi tiết bài báo

80はちじゅう年間ねんかん公開こうかいされなかったピカソの絵え、パリでオークションへ

Bình luận

Từ vựng (52)

Ngữ pháp (9)

Câu hỏi

Bài báo liên quan