アサヒグループHD サイバー攻撃によるシステム障害影響広がる

アサヒグループアサヒグループHD サイバー攻撃サイバーこうげきによるシステム障害システムしょうがい影響えいきょう広ひろがる

30/09/2025449

0:00

ビール大手おおての「アサヒグループホールディングス」では、29日にじゅうくにち起おきたサイバー攻撃こうげきによるシステムシステム障害しょうがいが依然いぜん、復旧ふっきゅうせず、商品しょうひんの出荷しゅっかなどができない状態じょうたいが続つづいています。
この影響えいきょうで、国内こくないに30さんじゅうあるビールなどの工場こうじょうの多おおくが生産せいさんを停止ていしするなど、影響えいきょうが広ひろがっています。
アサヒグループホールディングスでは、29日にじゅうくにち午前ごぜん7時しちじごろから、サイバー攻撃こうげきによる大だい規模きぼなシステムシステム障害しょうがいが国内こくないのグループ各社かくしゃで発生はっせいしました。
会社かいしゃによりますと、30日さんじゅうにち午前ごぜんの時点じてんでもシステムシステムは復旧ふっきゅうせず、ビールや清涼飲料水せいりょういんりょうすい、食品しょくひんなどの受注じゅちゅう・出荷しゅっかの業務ぎょうむや消費しょうひ者からの問い合といあわせを受うけ付つけるコールセンター業務ぎょうむなどが停止ていししているとしています。
これまでに個人こじん情報じょうほうや顧客こきゃくデータなどの外部がいぶへの流出りゅうしゅつは確認かくにんされていないとしていますが、復旧ふっきゅうのメドは立たっていないということです。
また、商品しょうひんの受注じゅちゅうや出荷しゅっかが停止ていししているため、国内こくないに30さんじゅうあるビールや飲料いんりょうの工場こうじょうの多おおくが29日にじゅうくにちから生産せいさんを停止ていしするなど、影響えいきょうが広ひろがっています。
卸売おろしうりや小売こうり業者ぎょうしゃも一定いっていの在庫ざいこを抱かかえているため、すぐに商品しょうひんがなくなることはないとしていますが、システムシステム障害しょうがいが長引ながびけば影響えいきょうが出でるおそれもあるということで、会社かいしゃは復旧ふっきゅうを急いそいでいます。

Nguồn: NHK

Chia sẻ:

Bình luận

N525%

N412%

N335%

N210%

N119%

Từ vựng (25)

ビール

biadanh từ

大手おおて

công ty lớndanh từ

システムN1

hệ thốngdanh từ

障害しょうがいN3

trục trặcdanh từ

復旧ふっきゅうN1

phục hồidanh từ/động từ

出荷しゅっか

xuất hàngdanh từ/động từ

影響えいきょうN3

ảnh hưởngdanh từ

工場こうじょう

nhà máydanh từ

生産せいさん

sản xuấtdanh từ/động từ

攻撃こうげき

tấn côngdanh từ/động từ

規模きぼ

quy môdanh từ

発生はっせいN1

phát sinhdanh từ/động từ

受注じゅちゅう

nhận đặt hàngdanh từ/động từ

問い合わせといあわせ

yêu cầu thông tindanh từ

流出りゅうしゅつ

rò rỉdanh từ/động từ

個人情報こじんじょうほう

thông tin cá nhândanh từ

顧客こきゃくデータ

dữ liệu khách hàngdanh từ

確認かくにんN3

xác nhậndanh từ/động từ

卸売おろしうり

bán buôndanh từ/động từ

小売こうりN1

bán lẻdanh từ/động từ

在庫ざいこN1

tồn khodanh từ

会社かいしゃN5

công tydanh từ

消費者しょうひしゃ

người tiêu dùngdanh từ

急いそぐ

gấp rútđộng từ

受うけ付つける

tiếp nhậnđộng từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể ない + ず N2

Không làm ~ (phủ định của động từ, tương đương với "không làm gì đó").ビール大手の「アサヒグループホールディングス」では、29日起きたサイバー攻撃によるシステム障害が依然、復旧せず、商品の出荷などができない状態が続いています。

Danh từ 1 + による + Danh từ 2 N2

Danh từ 2 là kết quả của Danh từ 1, hoặc là do Danh từ 1 mà có Danh từ 2.アサヒグループホールディングスでは、29日午前7時ごろから、サイバー攻撃による大規模なシステム障害が国内のグループ各社で発生しました。

Động từ thể て + いる N2

Diễn tả một hành động đang diễn ra hoặc một trạng thái đang tiếp diễn.会社によりますと、30日午前の時点でもシステムは復旧せず、ビールや清涼飲料水、食品などの受注・出荷の業務や消費者からの問い合わせを受け付けるコールセンター業務などが停止しているとしています。

Danh từ + のため N2

Chỉ nguyên nhân, lý do cho một hành động hoặc sự việc nào đó.また、商品の受注や出荷が停止しているため、国内に30あるビールや飲料の工場の多くが29日から生産を停止するなど、影響が広がっています。

Động từ thể ば + Động từ thể khả năng N2

Biểu thị điều kiện cần thiết để hành động hoặc trạng thái trong mệnh đề sau xảy ra.卸売や小売業者も一定の在庫を抱えているため、すぐに商品がなくなることはないとしていますが、システム障害が長引けば影響が出るおそれもあるということで、会社は復旧を急いでいます。

Câu hỏi

アサヒグループホールディングスで発生はっせいしたシステム障害システムしょうがいの主おもな原因げんいんは何なにですか。

1/5

A原材料の不足

B工場の機械の故障

C天候不良

Dサイバー攻撃;こうげき}

Chi tiết bài báo

アサヒグループアサヒグループHD サイバー攻撃サイバーこうげきによるシステム障害システムしょうがい影響えいきょう広ひろがる

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

Chi tiết bài báo

アサヒグループアサヒグループHD サイバー攻撃サイバーこうげきによるシステム障害システムしょうがい 影響えいきょう広ひろがる

Bình luận

Từ vựng (25)

Ngữ pháp (5)

Câu hỏi

Bài báo liên quan

アサヒグループアサヒグループHD サイバー攻撃サイバーこうげきによるシステム障害システムしょうがい影響えいきょう広ひろがる