Thêm bản dịch

<span class="unknown" word="北朝鮮"><ruby>北朝鮮<rt>きたちょうせん</rt></ruby></span> キム<span class="jlpt-n1" word="総"><ruby>総<rt>そう</rt></ruby></span><span class="unknown" word="書記"><ruby>書記<rt>しょき</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="軍"><ruby>軍<rt>ぐん</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="訓練"><ruby>訓練<rt>くんれん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="視察"><ruby>視察<rt>しさつ</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n3" word="現代"><ruby>現代<rt>げんだい</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n4" word="戦争"><ruby>戦争<rt>せんそう</rt></ruby></span>への<span class="jlpt-n1" word="対応"><ruby>対応<rt>たいおう</rt></ruby></span>を<span class="jlpt-n1" word="指示"><ruby>指示<rt>しじ</rt></ruby></span>

北朝鮮きたちょうせんキム総そう書記しょき軍ぐんの訓練くんれん視察しさつ現代げんだいの戦争せんそうへの対応たいおうを指示しじ

北朝鮮きたちょうせんのキム・ジョンウン（金きむ正ただし恩おん）総そう書記しょきは、無人むじん機きなどを使つかった軍ぐんの訓練くんれんを視察しさつし、現代げんだいの戦争せんそうへの対応たいおうを進すすめるよう指示しじしました

韓国かんこくメディアは、ロシアへの派兵はへいによる戦闘せんとう経験けいけんを軍ぐん内部ないぶで共有きょうゆうするためだとの見方みかたを伝つたえています

北朝鮮きたちょうせん国営こくえいの朝鮮ちょうせん中央ちゅうおうテレビは、キム・ジョンウン総そう書記しょきが13日にちに軍ぐんの特殊とくしゅ部隊ぶたいなどによる訓練くんれんを視察しさつしたと、14日にちに伝つたえました

兵士へいしたちが無人むじん機きを運用うんようする様子ようすのほか、草くさむらに潜ひそんだ狙撃そげき兵へいの姿すがたなどが放送ほうそうされました

キム総そう書記しょきは今回こんかいの訓練くんれんについて「実際じっさいの戦争せんそうに対処たいしょできるよう多様たような分野ぶんやで革新かくしん的てきに行おこなわれている」と評価ひょうかし、現代げんだい戦せんへの対応たいおうを進すすめるよう指示しじしました

韓国かんこくメディアは、北朝鮮きたちょうせんがウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうを続つづけるロシアに派遣はけんした部隊ぶたいの戦闘せんとう経験けいけんを、軍ぐん内部ないぶで共有きょうゆうするための訓練くんれんだという見方みかたを伝つたえています

また14日にち付づけの労働ろうどう新聞しんぶんには、今月こんげつ9日にちのロシアの第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの「戦勝せんしょう記念きねん日び」に、プーチン大統領だいとうりょうが北朝鮮きたちょうせん軍ぐんの幹部かんぶたちと握手あくしゅした際さいの写真しゃしんも掲載けいさいされました

プーチン大統領だいとうりょうは、ロシア西部せいぶのクルスク州しゅう付近ふきんで戦たたかった北朝鮮きたちょうせんの特殊とくしゅ部隊ぶたいの指揮しき官かんらにみずから謝意しゃいを表あらわし、温あたたかいことばをかけたと伝つたえていて、両国りょうこくの軍事ぐんじ的てきな関係かんけいの深ふかまりを強調きょうちょうしました

林はやし官房かんぼう長官ちょうかん「核かく・弾道だんどうミサイル計画けいかくの完全かんぜんな廃棄はいき求もとめていく」

林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは、午前ごぜんの記者きしゃ会見かいけんで「北朝鮮きたちょうせんによる核かく・ミサイル開発かいはつはわが国わがくにや国際こくさい社会しゃかいの平和へいわと安全あんぜんを脅おびやかすものであり、断だんじて容認ようにんできない

引き続ひきつづき必要ひつような情報じょうほうの収集しゅうしゅう・分析ぶんせきと警戒けいかい・監視かんしに全力ぜんりょくを挙あげていくとともに、アメリカや韓国かんこくをはじめとする国際こくさい社会しゃかいと協力きょうりょくしながら、関連かんれんする国連こくれん安保理あんぽり決議けつぎの完全かんぜんな履行りこうを進すすめ、核かく・弾道だんどうミサイル計画けいかくの完全かんぜんな廃棄はいきを求もとめていく」と述のべました