Thêm bản dịch

<span class="jlpt-n4" word="日"><ruby>日<rt>にち</rt></ruby></span><span class="jlpt-n4" word="米"><ruby>米<rt>べい</rt></ruby></span><span class="unknown" word="財務"><ruby>財務<rt>ざいむ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相"><ruby>相<rt>しょう</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="会談"><ruby>会談<rt>かいだん</rt></ruby></span>“<ruby>米<rt>べい</rt></ruby><span class="jlpt-n3" word="側"><ruby>側<rt>がわ</rt></ruby></span>から<span class="jlpt-n2" word="為替"><ruby>為替<rt>かわせ</rt></ruby></span><span class="jlpt-n3" word="水準"><ruby>水準<rt>すいじゅん</rt></ruby></span><span class="unknown" word="言及"><ruby>言及<rt>げんきゅう</rt></ruby></span>なし” <span class="jlpt-n3" word="円"><ruby>円<rt>えん</rt></ruby></span><span class="jlpt-n1" word="相場"><ruby>相場<rt>そうば</rt></ruby></span><span class="unknown" word="値下がり"><ruby>値下<rt>ねさ</rt></ruby>がり</span>

日にち米べい財務ざいむ相しょう会談かいだん“米べい側がわから為替かわせ水準すいじゅん言及げんきゅうなし” 円えん相場そうば値下ねさがり

アメリカのトランプ政権せいけんが日にち米べい間かんの交渉こうしょうでドル高だかの是正ぜせいを求もとめるのか市場しじょうが注目ちゅうもくする中なか、加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんは日本にっぽん時間じかんの25日にち早はやく、アメリカのワシントンでベッセント財務ざいむ長官ちょうかんと会談かいだんし、為替かわせ分野ぶんやなどについて協議きょうぎしました

加藤かとう大臣だいじんは、アメリカ側がわから為替かわせ水準すいじゅんの目標もくひょうなどについて言及げんきゅうはなかったと明あきらかにし、これを受うけて外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは円えん高だかが進すすむとの見方みかたが後退こうたいし円えん相場そうばはいくぶん値下ねさがりしています

アメリカのワシントンを訪おとずれている加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんは日本にっぽん時間じかんの25日にち早はやく、トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐる日にち米べいの閣僚かくりょう交渉こうしょうを担当たんとうするベッセント財務ざいむ長官ちょうかんとおよそ50分ふんにわたって会談かいだんしました

加藤かとう大臣だいじんは会談かいだん後ごの記者きしゃ会見かいけんで「アメリカ側がわからは為替かわせの水準すいじゅんの目標もくひょうや、それを管理かんりする枠組わくぐみといった話はなしは全まったくなかった」と述のべました

今回こんかいの会談かいだんでは、為替かわせレートは市場しじょうで決きまり、為替かわせの過度かどな変動へんどうが経済けいざいや金融きんゆうの安定あんていに悪影響あくえいきょうを与あたえるという認識にんしきを再さい確認かくにんした上うえで、引き続ひきつづき為替かわせについて、日にち米べいで緊密きんみつに協議きょうぎを進すすめていくことで一致いっちしたということです

トランプ大統領だいとうりょうが円えん安やすをけん制けんせいする発言はつげんを繰り返くりかえす中なか、今回こんかいの会談かいだんでアメリカがドル高だかの是正ぜせいを求もとめるのか市場しじょうの注目ちゅうもくが集あつまっていましたがアメリカ側がわから為替かわせについて具体ぐたい的てきな要求ようきゅうがなかったと伝つたわると外国がいこく為替かわせ市場しじょうでは円えん高だかが進すすむとの見方みかたが後退こうたいし、会談かいだんのあと、円えん相場そうばはいくぶん値下ねさがりしています

林はやし官房かんぼう長官ちょうかん「諸しょ問題もんだいについて生産せいさん的てきな議論ぎろん」

林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「加藤かとう財務ざいむ大臣だいじんからはアメリカによる一連いちれんの関税かんぜい措置そちは極きわめて遺憾いかんで日にち米べい貿易ぼうえき協定きょうていとの整合せいごう性せいに懸念けねんがあるとして見直みなおしを強つよく申し入もうしいれた

その上うえで2国こく間かんの諸しょ問題もんだいについて生産せいさん的てきな議論ぎろんが行おこなわれた」と説明せつめいしました

一方いっぽう、記者きしゃ団だんから会談かいだんでアメリカ側がわから為替かわせ相場そうばについて何なんらかの懸念けねんが示しめされたのか問とわれたのに対にたいし「為替かわせに関にかんし緊密きんみつかつ建設けんせつ的てきに協議きょうぎを続つづけていくことで一致いっちした

これ以上いじょうの内容ないように言及げんきゅうすることは市場しじょうの臆測おくそくを招まねき不測ふそくの影響えいきょうを及およぼすおそれがあることからコメントは差し控さしひかえる」と述のべました