Thêm bản dịch

芝右衛門しばえもんだぬきの物語ものがたり

兵庫県ひょうごけんの淡路島あわじとうに、芝右衛門しばえもんというたぬきがいました

芝右衛門しばえもんは、奥おくさんのたぬきといっしょに、大阪おおさかの道頓堀どうとんぼりという所ところに芝居しばいを見みに行いきました

芝右衛門しばえもんは、人間にんげんに変かわって、木きの葉はのお金おかねで芝居しばいを見みました

芝居しばいが終おわると、犬いぬが出でてきて、芝右衛門しばえもんを殺ころしてしまいました

この話はなしは、江戸時代えどじだいにできた「芝右衛門狸しばえもんだぬき」という文楽ぶんらくや歌舞伎かぶきの話はなしです

淡路島あわじとうの洲本市すもとしは、芝右衛門しばえもんを大切たいせつにしてきました

芝右衛門しばえもんの墓はかがある山やまの上うえには、祠ほこらもあります

洲本市すもとしは、芝右衛門しばえもんの話はなしを絵本えほんにしました

洲本市すもとしの人ひとは「芝右衛門しばえもんは、家族かぞくや故郷ふるさとを大切たいせつにするたぬきです

絵本えほんを読よんで、芝右衛門しばえもんのことを知しってほしいです」と話はなしています