Thêm bản dịch

日本にほんの子こどもの数かずがまた少すくなくなりました

5月ごがつ5日いつかは「こどもの日ひ」です

総務省そうむしょうによると、今年ことし4月しがつ1日ついたち、15歳じゅうごさい未満みまんの子こどもの数かずは1366万人せんひゃくろくじゅうろくまんにんでした

去年きょねんより35万人さんじゅうごまんにん少すくなくなりました

子こどもの数かずは44年よんじゅうよねん続つづけて減へっています

日本にほんの人口じんこうは約やく1億2300万人いちおくにせんさんびゃくまんにんです

子こどもの割合わりあいは11

1%じゅういってんいちパーセントで、去年きょねんより少すこし下さがりました

アメリカは21

7%にじゅういってんななパーセント、中国ちゅうごくは17

1%じゅうななてんいちパーセントです

国くには、結婚けっこんや子こどもを育そだてることを応援おうえんしています

しかし、子こどもを産うむ女性じょせいが少すくなくなっていて、人口じんこうが増ふえるために必要ひつような数かずよりずっと少すくなくなっています

専門家せんもんかは、人口じんこうが少すくなくなることは、働はたらく人ひとや経済けいざいなどに大おおきな影響えいきょうを与あたえていると言いっています