Thêm bản dịch

<span class="unknown" word="中国"><ruby>中国<rt>ちゅうごく</rt></ruby></span> ロシアへ<span class="jlpt-n3" word="ゲーム">ゲーム</span><span class="jlpt-n1" word="機"><ruby>機<rt>き</rt></ruby></span>の<span class="jlpt-n3" word="輸出"><ruby>輸出<rt>ゆしゅつ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="急増"><ruby>急増<rt>きゅうぞう</rt></ruby></span> <span class="jlpt-n5" word="なぜ">なぜ</span>？<span class="jlpt-n1" word="背景"><ruby>背景<rt>はいけい</rt></ruby></span>に<span class="jlpt-n1" word="軍事"><ruby>軍事<rt>ぐんじ</rt></ruby></span><span class="unknown" word="転用"><ruby>転用<rt>てんよう</rt></ruby></span>か

中国ちゅうごくロシアへゲーム機きの輸出ゆしゅつ急増きゅうぞうなぜ？背景はいけいに軍事ぐんじ転用てんようか

ロシアによるウクライナへの軍事ぐんじ侵攻しんこうが続つづく中なか、中国ちゅうごくからロシアへのビデオゲーム機きや付属ふぞく品ひんの輸出ゆしゅつが急増きゅうぞうしていることがNHKの分析ぶんせきでわかりました

専門せんもん家かは、ゲーム機きのコントローラーが軍事ぐんじ用ようの無人むじん機きを操縦そうじゅうする装置そうちに転用てんようされている可能かのう性せいが高たかいと指摘してきしています

ロシアは軍事ぐんじ用ようの無人むじん機きを大幅おおはばに増産ぞうさんしていて、プーチン大統領だいとうりょうは、150万まん機き以上いじょうが去年きょねん、生産せいさんされ、おととしの10倍ばい以上いじょうになったと明あきらかにしています

こうした中なか、中国ちゅうごくの税関ぜいかん当局とうきょくが公表こうひょうしているデータをNHKが分析ぶんせきしたところ、中国ちゅうごくからロシアへのビデオゲーム機きやコントローラー、付属ふぞく品ひんなどの輸出ゆしゅつ額がくが、去年きょねん、9500万まんドルあまり、日本にっぽん円えんにしておよそ130億おく円えんにのぼり、ウクライナ侵攻しんこうが始はじまった2022年ねんと比くらべると7倍ばい近ちかくに増加ぞうかしていることがわかりました

また、ことし1月つきから3月つきの輸出ゆしゅつ額がくも2022年ねんの同おなじ時期じきと比くらべて3倍ばいあまりにのぼっています

各国かっこくによるロシアへの制裁せいさいに詳くわしいウクライナのシンクタンク、キーウ経済けいざい大学だいがく研究所けんきゅうじょのオレナ・ビロウソバ研究けんきゅう員いんは「経済けいざい状況じょうきょうが厳きびしいロシアでゲーム機きの民間みんかん需要じゅようが急増きゅうぞうしているとは考かんがえにくい

中国ちゅうごくからのコントローラーが無人むじん機きを操縦そうじゅうする装置そうちに軍事ぐんじ転用てんようされている可能かのう性せいが高たかい」という見方みかたを示しめしています

その上うえで「中国ちゅうごくからは制裁せいさいをう回うかいする際さいなどにかかる追加ついかコストなしで直接ちょくせつ輸入ゆにゅうできる

中国ちゅうごくとの結むすびつきがロシアにとってコントローラーなどの機器ききを短期間たんきかんかつ低ていコストで入手にゅうしゅする助たすけになっている」と指摘してきしています

ゲーム機きのコントローラーをめぐっては、軍事ぐんじ転用てんようのおそれがあるとして、ことしに入はいって、EU＝ヨーロッパ連合れんごうをはじめ、イギリスや日本にっぽんもロシアへの輸出ゆしゅつを原則げんそく禁止きんしすると発表はっぴょうしています

これについて、中国ちゅうごく外務省がいむしょうはNHKの取材しゅざいに対にたいし「中国ちゅうごくはこれまでいかなる紛争ふんそう当事とうじ者しゃに対にたいしても殺傷さっしょう能力のうりょくのある兵器へいきを提供ていきょうしたことはなく、軍民ぐんみん両用りょうようの物資ぶっしについても厳格げんかくに管理かんりしている

中国ちゅうごくは、悪意あくいのある根拠こんきょなき非難ひなんや政治せいじ的てきな操作そうさに断固だんこ反対はんたいする」と主張しゅちょうしています

一方いっぽう、ゲーム機き関連かんれんの輸出ゆしゅつ規制きせいなど具体ぐたい的てきな対応たいおうをとっているかどうかは明あきらかにしていません