「線状降水帯情報」発生前に発表へ　最速30分前に(2023年5月25日)

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

場合

Case, situation

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

被害

(suffering) damage, injury, harm

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

最も

Most, extremely

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

状

Shape, state; letter, correspondence

行い

Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism

降水

Rainfall, precipitation

午後

Afternoon, p.m

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

豪雨

Torrential rain, heavy rain, cloudburst, downpour

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

発達

Development, growth

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

集中

Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together

的

Mark, target

状

Shape, state; letter, correspondence

降水

Rainfall, precipitation

雨

Rain

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

時間

Time; hours

長い

Long (distance); long (time), lengthy

積乱雲

cumulonimbus cloud

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

後

After

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

現在

Now, current, present, present time, as of

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

状

Shape, state; letter, correspondence

警戒

Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)

降水

Rainfall, precipitation

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

大雨

Heavy rain

に関する

Related to, in relation to

顕著

remarkable, striking, obvious

場合

Case, situation

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

最も

Most, extremely

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

時刻

Instant, time, moment

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

午後

Afternoon, p.m

早い

Fast, quick, hasty, brisk; early (in the day, etc.), premature; (too) soon, not yet, (too) early; easy, simple, quick

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

要素

Component, factor, item (e.g. in list); element (e.g. in array), member (e.g. data structure)

予測

Prediction, estimation

今後

From now on, hereafter

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

時点

Point in time, occasion

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

含み

implication, hidden meaning, latitude, atmosphere, tone, sentiment, inclusion