天皇陛下の前立腺の組織を採取する検査の結果について、宮内庁は「異常は認められなかった」と発表しました。
[Fast News] Emperor Akihito's prostate tissue was collected and examined by the Imperial Household Agency, "no abnormalities were found" (2022/12/02)
54 view天皇陛下の前立腺の組織を採取する検査の結果について、宮内庁は「異常は認められなかった」と発表しました。
The Imperial Household Agency announced that "no abnormalities were found" related to the test results taken from the Emperor's prostate gland.宮内庁は先ほど、天皇陛下の前立腺の検査結果について「異常は認められませんでした。今後とも、経過を観察させて頂きます」と発表しました。
The Imperial Household Agency has just released the results of the Emperor's prostate examination, "No abnormality was found. We will continue to monitor in the future.”陛下は先月27日に東京・文京区の東大病院に入院し、前立腺の組織を採取する検査を受け、28日に退院されていました。
The emperor was hospitalized at Tokyo University Hospital in Tokyo's Bunkyo ward on the 27th of last month, underwent an examination to remove tissue from the prostate gland, and was discharged on the 28th.陛下は先月6日に東大病院で受けた日帰りのMRI検査で、前立腺の肥大が認められていました。
On 6 months ago, the Emperor was found to have an enlarged prostate during a day-long MRI examination at the University Hospital of Tokyo.宮内庁は「特に懸念される所見はない」としたうえで、念のため組織を採取する検査を受けられると発表していました。
The Imperial Household Agency announced that "there are no findings of particular concern" and that the emperor will likely undergo an examination to collect tissue as a precaution.宮内庁は先ほど天皇陛下の前立腺の検査結果について「異常は認められませんでした。今後とも経過を観察させていただきます」と発表しました。
The Imperial Household Agency has just released the results of the Emperor's prostate examination, "No abnormality was found. We will continue to monitor in the future.”天皇陛下の前立腺の組織を採取する検査の結果について、宮内庁は「異常は認められなかった」と発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
異常
Strangeness, abnormality, disorder
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
認め
Approval, final seal (of approval), acceptance
採取
Picking, collecting, harvesting
天皇陛下
His majesty the emperor
宮内庁
Imperial household agency
前立腺
prostate gland
宮内庁は先ほど、天皇陛下の前立腺の検査結果について「異常は認められませんでした。今後とも、経過を観察させて頂きます」と発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
異常
Strangeness, abnormality, disorder
観察
Observation, survey
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
今後
From now on, hereafter
経過
Passage, expiration, progress, transition
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
認め
Approval, final seal (of approval), acceptance
天皇陛下
His majesty the emperor
宮内庁
Imperial household agency
前立腺
prostate gland
陛下は先月27日に東京・文京区の東大病院に入院し、前立腺の組織を採取する検査を受け、28日に退院されていました。
退院
Leaving hospital, discharge from hospital
入院
Hospitalization, hospitalisation
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
区
Ward, district, section
先月
Last month
病院
Hospital
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
東京
Tokyo
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
採取
Picking, collecting, harvesting
前立腺
prostate gland
陛下は先月6日に東大病院で受けた日帰りのMRI検査で、前立腺の肥大が認められていました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
日帰り
Day trip
先月
Last month
病院
Hospital
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
認め
Approval, final seal (of approval), acceptance
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
前立腺
prostate gland
肥大
swell, enlarge, corpulence, fatness, obesity
宮内庁は「特に懸念される所見はない」としたうえで、念のため組織を採取する検査を受けられると発表していました。
特に
Particularly, especially
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
念
Sense, idea, thought, feeling; desire, concern; attention, care
懸念
Worry, fear, anxiety, concern
採取
Picking, collecting, harvesting
宮内庁
Imperial household agency
所見
view, opinion, finding, findings
宮内庁は先ほど天皇陛下の前立腺の検査結果について「異常は認められませんでした。今後とも経過を観察させていただきます」と発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
異常
Strangeness, abnormality, disorder
観察
Observation, survey
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
検査
Inspection (e.g. customs, factory), examination, scan (e.g. mri, pet, etc.)
今後
From now on, hereafter
経過
Passage, expiration, progress, transition
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
認め
Approval, final seal (of approval), acceptance
天皇陛下
His majesty the emperor
宮内庁
Imperial household agency
前立腺
prostate gland
虹色蝶々
コンビニのセルフレジで「酒・たばこ」購入可能に 河野デジタル大臣が体験(2023年2月1日)
大切な君へ
雪の女王 おとぎ話 | 子供のためのおとぎ話 | 日本語 | 漫画アニメーション
きのうの国内感染者 新たに1174人感染(20/08/14)
英国ご訪問中の天皇陛下 歓迎レセプションにご出席(2024年6月25日)
欧米で原因不明の子どもの肝炎 1割が移植必要、死者も(2022年4月24日)
最大規模の「太陽フレア」 影響で通信障害など懸念(2021年10月30日)
建築によって忘れてしまったものを、建築によって思い出す | Kentaro Yamazaki | TEDxHimi
地球滅亡かと思った日(プTV)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi