「うわっ怖い」突然、激しいひょう　兵庫・芦屋(2023年5月15日)

音

《「大御」가 변한 「おおん」의 준말》 명사에 붙어 존경의 뜻을 곁들임. 〔참고〕 「お」보다 강한 공손·존경의 뜻을 나타내며, 격식을 차려야 하는 경우에 쓰임; 은혜; 《속어》 수컷. 〔동의어〕おす·お. 〔반의어〕 雌; 소리. 〔동의어〕おと; (언어의) 음. 발음; 중국식 발음을 바탕으로 한 한자(漢字)의 음. 자음(字音). 〔반의어〕 訓; 음색; 『문어』 따뜻한 모양. 온화한 모양

突然

《副詞는 「~に」의 꼴로도 씀》 돌연. 갑자기. 〔동의어〕突如

まるで

〈否定語가 따름〉 전혀. 전연. 〔동의어〕全く·全然; 마치. 꼭. 흡사. 〔동의어〕ちょうど·さながら

大きな

《文語의 形容動詞 「おおきなり」의 連体形 「おおきなる」의 변한말》 큰. 커다란. 〔반의어〕 小さな

金平糖

팽창으로 덮인 작은 색깔의 설탕 사탕

雹

「平調」의 준말.; (장기짝의) 졸. 〔동의어〕歩.; 표. ((도표·연표(年表)·조사표·일람표 따위)); 상주(上奏)하는 문서.; 섬. 가마. 〔동의어〕たわら.; 가마에 든 것을 세는 말. 섬. 가마. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는 「びょう」로 됨.; 『동물·동물학』 표범.; 표.; 딱지. 카드. 전표. 증표.; 투표지.; 표수를 세는 말. 표. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는「びょう」로 됨.; 평. 비평.; 『기상』 우박.; 궁중의 의식 때 관원의 석차를 표시한 백골목(白骨木).; 『문어』 호리병박. 〔동의어〕瓢簞.

怖い

무섭다. 겁나다. 두렵다. 〔동의어〕恐ろしい. こわ·が·る 【5단 활용 자동사】 こわ·げ 【형용동사】 こわ·さ 【명사】 【문어형】 こは·し ｛ク 활용｝; 강하다. 억세다. 세다; (음식물이) 질기다. 되다; 완고하다. 완강하다; 힘들다. 피곤하다. こわ·げ 【형용동사】 【문어형】 こは·し ｛ク 활용｝

怖い

무섭다. 겁나다. 두렵다. 〔동의어〕恐ろしい. こわ·が·る 【5단 활용 자동사】 こわ·げ 【형용동사】 こわ·さ 【명사】 【문어형】 こは·し ｛ク 활용｝; 강하다. 억세다. 세다; (음식물이) 질기다. 되다; 완고하다. 완강하다; 힘들다. 피곤하다. こわ·げ 【형용동사】 【문어형】 こは·し ｛ク 활용｝

市

일; 하나. 〔동의어〕一つ. 〔참고〕 증서 등에서는 갖은자인 「壱」을 씀; (사물의) 시초. 처음. 첫째. 최초. 〔동의어〕一番め; 최상. 최고. 으뜸. 〔동의어〕首位; (상투 등에서) 元結로 묶은 곳에서 뒤로 내민 부분; (三味線·거문고 등에서) 제일 낮은 음의 줄. 〔동의어〕一の糸; (많은 것 중) 한. 하나의. 한 사람의; (이렇다 할 만한 데가 없는) 하찮은. 어떠 한; 어떤. 한; 상당한. 버젓한; 시장. 저자. 장; (변하여) 시가. 거리. 〔동의어〕街; 지위(地位). 〔동의어〕地位; 위치; 지위. 입장

様子

《「す(子)」는 唐音》; 사물의 상태나 상황. 형편; (사람의) 모습. 옷차림; 징조. 낌새. 기미; 눈치. 기색. 〔동의어〕けはい; 흔적; 특별한 사연·이유

県

《고어》; (大和 시대의) 일본 황실의 직할 영지; 시골. 지방. 〔동의어〕地方·いなか

午後

오후. 하오. 〔반의어〕 午前; 말 한 마디 한 마디

突然

《副詞는 「~に」의 꼴로도 씀》 돌연. 갑자기. 〔동의어〕突如

空

《「あた」의 변한말로 室町 시대까지는 「あた」로 읽었음》; 원수. 적. 〔동의어〕敵·; 원한. 원망. 〔동의어〕恨み; 앙갚음. 보복. 해. 화; 《고어》 외적. 외구(外寇); 헛됨. 헛일. 헛수고. 부질없음. 〔동의어〕むだ; 들떠 있음. 부박(浮薄); 다름. 딴 것임. 〔동의어〕外·別; (여자가) 요염함. ｛문어·ナリ 활용 ｝

降り

휘두름. 흔듦; 사람이 겉으로 나타내는 모습. 꼴. 외양; 그럴듯하게 꾸미는 시늉; (연극·무용에서) 몸짓. 동작. 연기. 〔동의어〕しぐさ; 단골이 아님. 뜨내기; 임시; 변통. 주변; 칼을 세는 말. 자루; 비·눈 등이 내림. 또는 그 정도. 〔반의어〕 照り; 불리. 〔반의어〕 有利. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불리. 떨어지지 않음. 뗄 수가 없음

始め

처음. 시작. 시초. 〔반의어〕 終わり; 기원. 근원. 발단. 최초. 당초; 처음 부분. 첫머리; (많은 것 중에서) 주가 되는 것. 위시함. 비롯함; 〈接尾語적으로 써서〉 시초. 〔참고〕 시간에 관해서는 보통 「初め」, 일에 관해서는 「始め」를 씀

雹

「平調」의 준말.; (장기짝의) 졸. 〔동의어〕歩.; 표. ((도표·연표(年表)·조사표·일람표 따위)); 상주(上奏)하는 문서.; 섬. 가마. 〔동의어〕たわら.; 가마에 든 것을 세는 말. 섬. 가마. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는 「びょう」로 됨.; 『동물·동물학』 표범.; 표.; 딱지. 카드. 전표. 증표.; 투표지.; 표수를 세는 말. 표. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는「びょう」로 됨.; 평. 비평.; 『기상』 우박.; 궁중의 의식 때 관원의 석차를 표시한 백골목(白骨木).; 『문어』 호리병박. 〔동의어〕瓢簞.

音

《「大御」가 변한 「おおん」의 준말》 명사에 붙어 존경의 뜻을 곁들임. 〔참고〕 「お」보다 강한 공손·존경의 뜻을 나타내며, 격식을 차려야 하는 경우에 쓰임; 은혜; 《속어》 수컷. 〔동의어〕おす·お. 〔반의어〕 雌; 소리. 〔동의어〕おと; (언어의) 음. 발음; 중국식 발음을 바탕으로 한 한자(漢字)의 음. 자음(字音). 〔반의어〕 訓; 음색; 『문어』 따뜻한 모양. 온화한 모양

女性

『문어』 여학생. 〔동의어〕女生徒; 여성. 성악에서 여성이 담당하는 성부. 〔반의어〕 男声; 여성. 여자. 〔반의어〕 男性. 〔참고〕 「女」보다 품위 있는 표현이며 주로 성숙한 여자를 가리킴; 『문어』 여서. 사위. 〔동의어〕にょせい·娘婿; 조성. 연구나 사업의 완성을 도움; 조세. 조력(助力)

外

《名詞나 動詞의 連用形에 붙어》 (할 만한) 값어치. 보람; 외. 밖; 가; 아집(我執). 〔동의어〕我; 화의. 화취(畵趣). 그림의 의도; 해. 〔반의어〕 益; 해로움. 손해; 방해. 지장; 재앙; 『문어』하의. 축의(祝意). 〔반의어〕 弔意; 『문어』 그. 이. 당해(當該); 『문어』 (사람에게서 풍기는) 기상. 기세. 기개; 『불교』; 선심(善心)을 덮어 가리는 것, 즉 번뇌; 개. (법회에서) 도사(導師)의 보행(步行) 때, 그 위를 받치는 삿갓 모양의 것; 개. 불상이나 도사의 자리 위에 만들어 놓은 천개(天蓋); 삿갓이나 삿갓 모양의 물건을 세는 말. 개

まるで

〈否定語가 따름〉 전혀. 전연. 〔동의어〕全く·全然; 마치. 꼭. 흡사. 〔동의어〕ちょうど·さながら

見る

『식물·식물학』 청각채; 보다. 눈으로 인식하다; 구경하다. 관람하다; 읽다; 살피다. 살펴보다; 관찰하여 판단하다. 〔참고〕 ‘진찰하다’의 뜻으로는 흔히, 「診る」를 씀; (시각 외의 감각으로) 파악하다; 당하다. 경험하다. 겪다; 맡아보다. 돌보다. 보살피다; 평가하다. 간주하다; 〈「…と~」의 꼴로〉 …로 보다. …로 생각하다[간주하다]. ｛문어·상1단 활용｝; 《動詞의 連用形＋「て[で]」를 받아서》; (시험적으로) …해 보다; 〈「…てみると」 「…てみたら」 「…てみれば」의 꼴로〉 …해 보면. …해보니. …해 보니까. 〔참고〕 보통 かな로 씀. ｛문어·상1단 활용｝

撮影

촬영

雨

하늘의 신이 사는 곳. 또는 高天が原; 콩을 삶을 때 나오는 국물. 메주 콩물; 비; 끊임없이 떨어지거나 쏟아지거나 하는 것; 엿. 조청; 「あめ色」의 준말; 『어류』 ⇒ あめのうお

車

바퀴. 차바퀴; 짐수레·전차·자동차·인력거 등 탈것의 총칭. 차. ((좁은 뜻으로는 자동차를 이름)); 바퀴 모양

路面

노면

金平糖

팽창으로 덮인 작은 색깔의 설탕 사탕

雹

「平調」의 준말.; (장기짝의) 졸. 〔동의어〕歩.; 표. ((도표·연표(年表)·조사표·일람표 따위)); 상주(上奏)하는 문서.; 섬. 가마. 〔동의어〕たわら.; 가마에 든 것을 세는 말. 섬. 가마. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는 「びょう」로 됨.; 『동물·동물학』 표범.; 표.; 딱지. 카드. 전표. 증표.; 투표지.; 표수를 세는 말. 표. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는「びょう」로 됨.; 평. 비평.; 『기상』 우박.; 궁중의 의식 때 관원의 석차를 표시한 백골목(白骨木).; 『문어』 호리병박. 〔동의어〕瓢簞.

空気

공기; 대기; 그 장소의 상태나 기분. 분위기

影響

『문어』 영경. 영국의 수도; 영향

今日

광. 그 일에 열중하는 사람임을 나타냄; 협. 협곡(峽谷)임을 나타냄; 교. 종교임을 나타냄; 교. 다리임을 나타냄; 경. 거울임을 나타냄; 오늘. 금일. 〔동의어〕本日; 흉. 운수가 나쁨. 불길함. 〔동의어〕不吉. 〔반의어〕 吉; 〈「共産党」의 준말〉 공산당; 〈「共産主義」의 준말〉 공산주의; 『문어』 수도. 서울. 〔동의어〕首都; 京都. 〔참고〕 옛날에 일본의 수도였음; 『수학』 경. 조(兆)의 1만 배. 〔동의어〕京; 「いろは歌」의 끝에 붙이는 말; 《「香車」의 준말》 일본 장기짝의 하나; 강함. 강자; (어떤 수량에 붙어) 그보다 조금 더 됨을 나타냄. 〔반의어〕 弱; 『불교』 불경. 경문. 〔동의어〕お経; 성전(聖典). 경서(經書); 『문어』 고향. 〔동의어〕ふるさと; 곳. 장소. 지역; 어떤 장소나 경우; 마음의 상태. 경지; 경; 장소. 범위. 처지; 심경. 경지(境地); 흥; 흥취. 흥미. 재미. 〔동의어〕面白み; 좌흥(座興); 『문학』 한시(漢詩) 육의(六義)의 하나. 어떤 사물에 접하여 자기의 감흥을 표현함

状態

상체. 상반신; 『생리학』 상퇴. 넓적다리. 〔반의어〕 下腿; 상태; 『언어학』; 보통 상태에 있는 몸; 『문어』 상태. 정상적 상태. 보통 상태

大気

『문어』 도량이 넓음. 〔동의어〕大度; 대기. 큰 그릇. 큰 인물. 〔반의어〕 小器; 대기; 대기. 대(隊)의 기

上空

상공

寒気

관기. 관리가 지켜야 할 규율. 관청의 규칙. 관리의 기강; 관료의 임명서; 『기상』 건계. 건기. 건조기. 〔반의어〕 雨季; 주군(主君)·주인·아버지·스승 등으로부터 받는 책망. 꾸중; 환기; 한기. 추위. 〔동의어〕寒さ. 〔반의어〕 暑気; 환기; 환희

不安定

불안정. 〔반의어〕 安定. ｛문어·ナリ 활용 ｝

雷

『문어』 우레. 천둥. 〔동의어〕かみなり

的

적; …에 대한. …에 관한; …같은. …의 성질을 띤; …상태에 있는; 《속어》 〈인명이나 직업명에 붙어〉 친근미·경멸을 나타냄. 놈. 녀석. 꾼. 씨. 〔참고〕 1.~3.은 名詞에 붙어 경향·성질·상태 등을 나타내는 形容動詞의 어간을 이룸; 방울; 적. 적합; 적; 싸움·경쟁의 상대. 적수. 〔반의어〕 味方; 해롭게 하는 것; 흔히, 절충·교섭의 상대를 가리킴. 상대. 저쪽

活発

활발. かっ-ぱつさ 【명사】 ｛문어·ナリ 활용 ｝

雨雲

비구름. 매지구름

発生

발생; 발성; 소리를 냄; 궁중의 歌会에서, 담당자가 和歌를 한번 읽은 다음, 그 초구(初句)를 가락을 붙여 읊는 일. 또는 그 담당자

県内

고대 중국에서, 왕성(王城)에 가까운 지역; 권내. 〔반의어〕 圏外; 권내. 권한이 미치는 범위 안. 〔반의어〕 権外

局地

국지; 극지. 남·북극 지방; 『수학』 극치. 극값; 극치

掛かり

계. 담당(자). 〔참고〕 철도 관계에서는 「掛」로 쓰는 일이 많음.; 〈인원수·일수를 나타내는 말에 붙어〉 어떤 일을 하는 데 그만큼의 숫자가 필요함을 나타냄. 걸림. 듦.; 그것과 비슷한 모양임을 나타냄.; 그것에 의지하고 있음을 나타냄.; 〈動詞의 連用形에 붙어〉 …하는 김. …하는 길.; 공격함.

市

일; 하나. 〔동의어〕一つ. 〔참고〕 증서 등에서는 갖은자인 「壱」을 씀; (사물의) 시초. 처음. 첫째. 최초. 〔동의어〕一番め; 최상. 최고. 으뜸. 〔동의어〕首位; (상투 등에서) 元結로 묶은 곳에서 뒤로 내민 부분; (三味線·거문고 등에서) 제일 낮은 음의 줄. 〔동의어〕一の糸; (많은 것 중) 한. 하나의. 한 사람의; (이렇다 할 만한 데가 없는) 하찮은. 어떠 한; 어떤. 한; 상당한. 버젓한; 시장. 저자. 장; (변하여) 시가. 거리. 〔동의어〕街; 지위(地位). 〔동의어〕地位; 위치; 지위. 입장

発表

발표

雷

『문어』 우레. 천둥. 〔동의어〕かみなり

状況

상경; 상황. 정황; 상황. 평상시의 상태

気象

타고난 성질. 기질. 〔동의어〕気象; 기상; ⇒ 気性; 『문어』; (변하여) 성격이 아주 모남. 별나게 날카로움. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 기승. 진기하고 아름다운 경치; 기계(奇計)에 의하여 이김. 〔참고〕 2.3.은 「奇捷」로도 씀; 기장. 휘장. 메달. 배지. 〔동의어〕バッジ; 기장. 기념장(記念章). 기념 메달; 『문어』 기송. 기억하여 암송함. 암송; 기상. 기침(起寢). 〔반의어〕 就床·就寝; 기승. 한시(漢詩)에서 기구(起句)와 승구(承句); 옛날, 일을 계획하여 그 실행을 영주 등에게 청함. 또는 그 신청서; (거짓·배신이 없음을) 신불에게 맹세함. 또는 그 문서. ((주로 남녀 사이에 주고 받았음)) 〔동의어〕起請文; 『문어』 훼상. 손상; 『문어』 희소; 기뻐하여 웃음; 『문어』 기소. 비방하여 비웃음. 냉소; 희소. 드묾. ｛문어·ナリ 활용 ｝

降り

휘두름. 흔듦; 사람이 겉으로 나타내는 모습. 꼴. 외양; 그럴듯하게 꾸미는 시늉; (연극·무용에서) 몸짓. 동작. 연기. 〔동의어〕しぐさ; 단골이 아님. 뜨내기; 임시; 변통. 주변; 칼을 세는 말. 자루; 비·눈 등이 내림. 또는 그 정도. 〔반의어〕 照り; 불리. 〔반의어〕 有利. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불리. 떨어지지 않음. 뗄 수가 없음

注意報

주의보.

雹

「平調」의 준말.; (장기짝의) 졸. 〔동의어〕歩.; 표. ((도표·연표(年表)·조사표·일람표 따위)); 상주(上奏)하는 문서.; 섬. 가마. 〔동의어〕たわら.; 가마에 든 것을 세는 말. 섬. 가마. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는 「びょう」로 됨.; 『동물·동물학』 표범.; 표.; 딱지. 카드. 전표. 증표.; 투표지.; 표수를 세는 말. 표. 〔참고〕 「一·六·八·十」에 이어질 때는 「ぴょう」, 「三·四」에 이어질 때는「びょう」로 됨.; 평. 비평.; 『기상』 우박.; 궁중의 의식 때 관원의 석차를 표시한 백골목(白骨木).; 『문어』 호리병박. 〔동의어〕瓢簞.