相次ぐイベント中止で・・・　生花の売り上げ落ち込む(20/03/11)

盛ん

Popular; prosperous; enthusiastic; energetic, vigorous

生産

Production, manufacture

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

中止

Suspension, stoppage, discontinuance, interruption

売れ行き

Sales, demand

落ち込む

To feel down (sad); to be in a slump (e.g. business, economy), to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

ウイルス

Virus; viral

イベント

Event

福岡

Fukuoka (city)

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

相次ぐ

To follow in succession, to happen one after another

コロナ

corona

市

City

市場

(the) market (as a concept)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

東

East

区

Ward, district, section

午前

Morning, a.m

始まる

To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

福岡

Fukuoka (city)

競り

Competing, competition; auction

卒業

Graduation, completion (e.g. of a course); outgrowing something, moving on

用

Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion

式

Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)

時期

Time, season, period, phase, stage; soon, shortly

需要

Demand, request

月

Monday

多い

Many, numerous

毎年

Every year, yearly, annually

贈答

exchange of presents

量

Quantity, amount, volume, portion (of food)

延期

Postponement, adjournment

価格

Price, value, cost

式

Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)

中止

Suspension, stoppage, discontinuance, interruption

落ち込む

To feel down (sad); to be in a slump (e.g. business, economy), to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

出荷

Shipping, outgoing freight, forwarding

相次ぐ

To follow in succession, to happen one after another

値段

Price, cost

売れる

To sell (well); to be well known, to be popular, to be famous

安い

Cheap, inexpensive; calm, peaceful, quiet

仕入れる

To lay in stock, to replenish stock, to procure, to learn something that might be useful later

雰囲気

Atmosphere (e.g. musical), mood, ambience, ambiance

者

Person

市場

(the) market (as a concept)

担当

Being in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)

明るい

Bright, colourful; cheerful; familiar (with), knowledgeable (about); fair (e.g. politics), clean

暗い

Dark, gloomy; dark (in colour), dull; depressed, dispirited; sorrowful, bitter (as in a dark past); unclear, unfamiliar, unknown

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)