エリザベス女王　初めてマスクを着用し公の場へ(2020年11月8日)

Queen Elizabeth wore a mask and appeared in public for the first time (2020/11/08)

333 view

イギリスのエリザベス女王が新型コロナウイルスの感染拡大以降、初めて公の場にマスクを着けて登場しました。　
Queen Elizabeth of the United Kingdom makes her first public appearance with a mask after the spread of the new strain of corona virus.
エリザベス女王は4日、第1次世界大戦で命を落とした無名戦士がロンドンのウェストミンスター寺院に埋葬されてから100年となるのを機に私的に訪れて慰霊しました。
On the 4th, Queen Elizabeth personally visited and commemorated the 100th anniversary of the death of unknown warriors during World War I, buried at the Temple of Westminster in London.
この際、エリザベス女王は口元を黒いマスクで覆っていました。
Queen Elizabeth covered her mouth with a black mask.
エリザベス女王は先月、新型コロナウイルスの感染拡大以降、初めて自身の住居の敷地外で公務に臨みましたが、この時にはマスクを着用せず一部から批判の声が上がっていました。
Last month, Queen Elizabeth attended a public service event outside her private residence for the first time after the outbreak of the corona virus, but then some criticism of her not wearing a mask was raised.

イギリスのエリザベス女王が新型コロナウイルスの感染拡大以降、初めて公の場にマスクを着けて登場しました。　

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

女王

Queen

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

登場

Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)

マスク

Mask

公

Public, open, formal, official, governmental

感染

Infection, contagion

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

ウイルス

Virus; viral

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
エリザベス女王は4日、第1次世界大戦で命を落とした無名戦士がロンドンのウェストミンスター寺院に埋葬されてから100年となるのを機に私的に訪れて慰霊しました。

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

命

Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma

女王

Queen

大戦

Great war, great battle

寺院

Temple

第

Ordinal

次

Next, following, subsequent; stage, station

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

落とし

Dropping, losing; missing item, something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.); metallic bowl used to hold the charcoal in a wooden hibachi

訪れ

Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word

戦士

Soldier, combatant, warrior

機

Loom

無名

Unsigned, nameless, anonymous, anonymity

私的

Personal, private, proprietary

埋葬

Burial

慰霊

Comfort the spirit (of the dead)
この際、エリザベス女王は口元を黒いマスクで覆っていました。

際

On the occasion of, circumstances, juncture

女王

Queen

マスク

Mask

黒い

Black; dark; illicit, wicked, underground

口元

Mouth, lips; shape of the mouth; near an entrance, vicinity of an entrance
エリザベス女王は先月、新型コロナウイルスの感染拡大以降、初めて自身の住居の敷地外で公務に臨みましたが、この時にはマスクを着用せず一部から批判の声が上がっていました。

批判

Criticism, judgement, judgment, comment

外

Outside, exterior; open air; other place

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

自身

By oneself, personally

女王

Queen

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

公務

Official business, public business

敷地

Site, plot, lot, grounds

マスク

Mask

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

感染

Infection, contagion

声

Voice

先月

Last month

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

ウイルス

Virus; viral

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

臨み

Challenge, confrontation

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona

エリザベス女王 初めてマスクを着用し公の場へ(2020年11月8日)

エリザベス女王　初めてマスクを着用し公の場へ(2020年11月8日)