Home
Economy News
Culture News
Sports News
Lifestyle News
Technology News
Education News
Entertainment News
Food News
Health News
Self Help
Short Stories
Tomo’s Diary
47 Prefectures of Japan
Only in Japan
Japanese Culture
Fresh Perspectives
Weekend Cooking
Did You Know?
This Week’s Picks
What’s New
About Todaii
Upgrade
TodaiiJapanese news Back
Normal

ガムをイケメンに擬人化！人気声優集結の「ガム彼！」

Gum Boyfriend! - Acuo

296 view
Lyric
Vocabulary
Related
  • Japanese news Japanese news

    ガム彼！

    Gum Boyfriend!
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    そんなに数学の授業が退屈なの？

    Is math class really that boring?
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    そうやってぼんやりしている君の顔を見られるのは、 隣の席に座る僕だけの特権だね。

    Being able to watch your face being spaced out like that, is a privilege just for me who sits in the next seat, huh?
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    この席を空けてくれた神様に感謝。

    I thank God for making this seat vacant for me.
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    君に爽やかなプレゼント。

    Here's a refreshing present for you.
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    この距離なら授業中でも、 僕の息感じるでしょ？

    At this distance, even during class...You can feel my breath, right?
    Japanese news Japanese news
  • Japanese news Japanese news

    ガム彼！ あなたは誰を噛みたい？

    Gum boyfriend! Who do you want to chew?
    Japanese news Japanese news

  • 彼

    He, him; his; boyfriend

  • 数学

    Mathematics, arithmetic

    そんなに

    So much, so, like that

    退屈

    Tedium, boredom

    授業

    Lesson, class work, teaching, instruction

  • 君

    Mr (junior), master, boy

    席

    Seat; location (of a gathering, etc.), place; position, post

    僕

    I, me; you; manservant

    ぼんやり

    Dimly, faintly, indistinctly, vaguely; absentmindedly, vacantly, carelessly; idly, aimlessly; absence of mind, fool, blockhead, dunce

    特権

    Privilege, special right

    座る

    To sit, to squat; to assume (a position); to hold steady, to hold still

    隣

    Neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)

    顔

    Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety

    見

    View (of life, etc.), outlook

  • 席

    Seat; location (of a gathering, etc.), place; position, post

    感謝

    Thanks, gratitude

    神様

    God

    空け

    Absentmindedness, dreaminess, simpleton, fool

  • 君

    Mr (junior), master, boy

    プレゼント

    Present, gift; to give a present or gift

    爽やか

    Fresh, refreshing, invigorating, clear, fluent, eloquent

  • 僕

    I, me; you; manservant

    息

    Breath, breathing; tone, mood

    感じる

    To feel, to sense, to experience

    中

    Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

    距離

    Distance, range

    授業

    Lesson, class work, teaching, instruction

  • 彼

    He, him; his; boyfriend

    誰

    Who