東京湾で7日、強い毒を持つヒアリ300匹が見つかりました。
300 red fire ants found again in Tokyo Bay All worker ants (202108/13)
219 view東京湾で7日、強い毒を持つヒアリ300匹が見つかりました。
On the 7th, 300 red fire ants with strong poison were found in Tokyo Bay.3日にはわずか数キロ離れた所で150匹が確認されていました。
On 3rd, 150 ones were confirmed just a few kilometers away.約300匹のヒアリは中央防波堤外側コンテナふ頭のコンテナヤードで見つかりました。
About 300 red fire ants were found in the container yard at the container terminal outside the Central Breakwater.7日午前中、環境省が調査を委託している業者が疑わしいアリを発見し、とおかにヒアリと確認されました。
On the morning of the 7th, a contractor commissioned by the Department of the Environment discovered a suspicious ant, which was confirmed to be a red fire ant on the 10th.すべてが働きアリで、卵やサナギ、女王アリは見つかっていないということです。
All are worker ants, eggs, pupae, and queen were not found.ヒアリは強い毒を持っていて、刺されると人によっては強いアレルギー反応などを引き起こす可能性があります。
Red fire ants are highly toxic and can cause a strong allergic reaction in some people when bitten.東京湾では3日にも、今回の発見場所から3キロほどの大井ふ頭で約150匹のヒアリが確認されています。
About 150 red fire ants were confirmed in Tokyo Bay on the 3rd at the Oi Wharf pier, about 3 km from the spot.環境省では駆除作業を開始していて、合わせて付近での調査も続けていくとしています。
The Department of Environment has begun work on extermination and plans to continue investigations in the vicinity.東京湾で7日、強い毒を持つヒアリ300匹が見つかりました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
湾
Bay, gulf, inlet
毒
Poison, toxicant; harm, evil influence; ill will, spite, malice; abusive language
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
持つ
To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of
東京
Tokyo
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
3日にはわずか数キロ離れた所で150匹が確認されていました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
離れ
Separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something); detached (dwelling, room)
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
約300匹のヒアリは中央防波堤外側コンテナふ頭のコンテナヤードで見つかりました。
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
中央
Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government
外側
Exterior, outside, outer, external, lateral
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
コンテナ
container (e.g. shipping), skip
防波堤
breakwater, mole
7日午前中、環境省が調査を委託している業者が疑わしいアリを発見し、とおかにヒアリと確認されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発見
Discovery, detection, finding
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
委託
Consign (goods (for sale) to a firm), entrust (person with something), commit
業者
Trader, merchant, vendor; manufacturer, contractor
午前
Morning, a.m
環境省
Ministry of the environment
疑わしい
doubtful, questionable, uncertain, disputable, suspicious
すべてが働きアリで、卵やサナギ、女王アリは見つかっていないということです。
働き
Work, labor, labour; achievement, performance, ability, talent; salary, income, earnings; action, activity, workings, function, operation, movement, motion; conjugation, inflection
女王
Queen
卵
Eggs, egg, spawn, roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning, origin, infancy
ヒアリは強い毒を持っていて、刺されると人によっては強いアレルギー反応などを引き起こす可能性があります。
可能
Potential, possible, practicable, feasible
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
毒
Poison, toxicant; harm, evil influence; ill will, spite, malice; abusive language
人
Person
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
反応
Reaction, response
引き起こす
To cause, to induce; to pull upright, to help up (e.g. a fallen person)
アレルギー
Allergy
東京湾では3日にも、今回の発見場所から3キロほどの大井ふ頭で約150匹のヒアリが確認されています。
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発見
Discovery, detection, finding
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
湾
Bay, gulf, inlet
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
今回
Now, this time, lately
東京
Tokyo
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
環境省では駆除作業を開始していて、合わせて付近での調査も続けていくとしています。
開始
Start, commencement, beginning, initiation
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
合わせ
Joint together, opposite, facing
駆除
Extermination (esp. pests), expulsion, destruction
環境省
Ministry of the environment
「砂漠の天使」スナネコの赤ちゃんママと一緒に公開(20/08/19)
過去現在未来進行形
「衛星」打ち上げ失敗 韓国軍“衛星”の残骸を捜索中(2023年8月24日)
「糖質カット」炊飯器 表示のカット率に遠く及ばず 国民生活センターが注意呼びかけ(2023年3月15日)
Only One
受け入れるという生き方 | 佐々木 美和 | TEDxNagoyaU
全日空、日本航空が1992年以降で最大の賃上げ ソフトバンクは過去最高を更新【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年3月12日)
2023年の消費者トラブル被害額 過去最高8.8兆円に SNS関連相談は50代以上が半数超(2024年6月15日)
タワークレーンをロボットで遠隔操作 建設業界の人材不足など課題解決へ(2023年9月28日)
Travel Japanese - Sushi Restaurant【寿司屋】
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy