イケア　国内初の自動化倉庫公開　人手不足解消へ(2022年11月24日)

販売

Sales, selling, marketing

家具

Furniture

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

倉庫

Storehouse, warehouse, godown

公開

Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

化

Action of making something, -ification

国内

Internal, domestic

イケア

Ikea (housewares store)

市

City

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

倉庫

Storehouse, warehouse, godown

黒い

Black; dark; illicit, wicked, underground

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

千葉

Chiba (city)

運び

Progress, pace, carriage, step, stage

スペース

Space (room, area, outer space)

ロボット

Robot

ピックアップ

Choice, selection, picking out (from a larger list); pickup (phonograph), stylus bar; pickup truck, pickup; pickup (reaction)

船橋

pontoon bridge, temporary bridge made using ships; bridge (of a ship)

イケア

Ikea (housewares store)

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

員

Member

行い

Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

発送

Sending, forwarding, shipping

倍

Twice, double; times, -fold

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

倉庫

Storehouse, warehouse, godown

類

Kind, sort, type, class, genus, order, family; similar example, parallel, the like

員

Member

効率

Efficiency, efficacy, performance, utility factor

店舗

Shop, store

集め

Collecting, assembling

歩き

Walk, walking; foot messenger (of a town, village, etc.)

化

Action of making something, -ification

配送

Delivery

小物

accessories, small articles

火災

Conflagration, fire

酸素

Oxygen (o)

倉庫

Storehouse, warehouse, godown

濃度

Concentration, thickness, density; cardinality

設定

Establishment, creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene; options setting, preference settings, configuration, setup

低く

Lowering, bringing down

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

改善

Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)

考え

Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation

環境

Environment, circumstance

作業

Work, operation, manufacturing, fatigue duty

員

Member

働く

To work, to labor, to labour; to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play; to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice; to be conjugated

取り組み

Bout (in sports, etc.), match; effort, initiative, dealing with, grappling with, wrestling with

解消

Cancellation, liquidation, resolution, reduction (e.g. of stress)

人手

Someone else''s hands, other hands; hand (worker), aide; labor, work, manpower, effort; help, assistance

イケア

Ikea (housewares store)