JR山手線、11月18日と19日で一部区間運休　渋谷駅の線路切り替え工事で(2023年8月8日)

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

月

Monday

工事

Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)

駅

Station

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

運休

Service suspended (e.g. trains)

伴い

Companion, accompaniment

終日

All day, for a whole day

内回り

inner tracks or lanes, going around an inner circle, indoors

外回り

circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

ホーム

Platform; home

工事

Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

改良

Improvement, reform

駅

Station

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

内回り

inner tracks or lanes, going around an inner circle, indoors

外回り

circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

今回

Now, this time, lately

工事

Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)

線路

Railway track, railway line, railroad, railway, track, line

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

月

Monday

工事

Construction work, construction, work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.)

駅

Station

電車

Train, electric train

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

運休

Service suspended (e.g. trains)

終日

All day, for a whole day

内回り

inner tracks or lanes, going around an inner circle, indoors

外回り

circumference, perimeter, outer tracks (in a loop or curve), outside work

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

大幅

Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)

区間

Section (of track, etc.), segment, dimension; interval

日間

Time, days; daily interest rate

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

本数

number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

鉄道

Railroad, railway, rail transport

並行

(going) side-by-side, abreast; concurrent, occurring together, at the same time; parallel

輸送

Transport, transportation

走行

Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling

会社

Company, corporation; workplace

増やし

Increase

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

振替

transfer (money), change

本数

number of long thin objects (movies, TV programs, baseball games, etc.) (programmes)