秋篠宮さまがパラリンピック日本代表選手団の結団式にビデオメッセージを寄せ、その模様をオンラインでご覧になりました。
Prince Fumihito, Princess Kiko join online celebration of Paralympic founding (2022/02/24)
189 view秋篠宮さまがパラリンピック日本代表選手団の結団式にビデオメッセージを寄せ、その模様をオンラインでご覧になりました。
Prince Fumihito sent a video message to the founding ceremony of the Japan Paralympic National Team, and watched the ceremony online.「参加される皆様には、感染症への対応に十分心を配られつつ、競技の場に臨んでは、日頃の練習の成果を存分に発揮されることを期待しております」
"I hope that all the participants will be able to show off the results of their daily practice when coming to the competition, while paying attention to the measures to deal with the spread of the virus."秋篠宮さまは、紀子さまと一緒にお住まいの赤坂御用地からオンラインでパラリンピック日本代表選手団の結団式をご覧になりました。
Prince Fumihito watched online the celebration of the founding of the Japan Paralympic National Team from Akasaka Imperial, where he and Prince Kiko live.側近によりますと、お二人とも熱心に視聴し、団旗の授与や主将による決意表明の後などで拍手を送られていたということです。
According to people close to them, both enthusiastically watched and applauded after the delegation's flag ceremony and showed the captain's determination.秋篠宮さまは、ビデオメッセージで「スポーツを通じての国際親善に努めて頂くことを願っております」とも述べられました。
In the video message sent, Prince Fumihito also said, "I hope that you will strive for international goodwill through sport."秋篠宮さまがパラリンピック日本代表選手団の結団式にビデオメッセージを寄せ、その模様をオンラインでご覧になりました。
日本
Japan
ビデオ
Video
模様
Pattern, figure, design; state, condition; conjecture of the current situation, the way it seems; model, pattern, example; indicates that that noun seems likely (e.g. rain or storm)
式
Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)
選手
Player (in game), team member
代表
Representative, representation, delegation, type, example, model
メッセージ
Message
パラリンピック
Paralympics
寄せ
Last moves (in go, shogi, or chess), endgame; gathering, collecting, coming together
団
Body, group, party, company, troupe
オンライン
online
結団
forming into an organization, forming into an organisation, setting up a group
「参加される皆様には、感染症への対応に十分心を配られつつ、競技の場に臨んでは、日頃の練習の成果を存分に発揮されることを期待しております」
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
十分
Plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate; division into ten; perfectly, thoroughly, fully, in full
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
練習
Practice, practising
期待
Expectation, anticipation, hope
競技
Game, match, contest
参加
Participation
発揮
Exhibition, demonstration, show, display, manifestation
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
成果
Fruits (of one''s labors), results, outcome, accomplishment
感染
Infection, contagion
皆様
Everyone
症
Illness
存分
To one''s heart''s content, as much as one wants
秋篠宮さまは、紀子さまと一緒にお住まいの赤坂御用地からオンラインでパラリンピック日本代表選手団の結団式をご覧になりました。
日本
Japan
式
Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)
選手
Player (in game), team member
代表
Representative, representation, delegation, type, example, model
住まい
Dwelling, house, residence, address
御
August; beautiful
一緒
Together; at the same time; same, identical
パラリンピック
Paralympics
団
Body, group, party, company, troupe
用地
Site
オンライン
online
結団
forming into an organization, forming into an organisation, setting up a group
側近によりますと、お二人とも熱心に視聴し、団旗の授与や主将による決意表明の後などで拍手を送られていたということです。
熱心
Zeal, enthusiasm
後
After
拍手
Clapping hands, applause
旗
Flag; pataka (banner)
人
Person
決意
Decision, determination, resolution
二
Two
視聴
Looking and listening, (television) viewing; attention, interest
側近
Close associate, close aide, brains-truster
表明
Declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression, announcement, assertion
授与
Award, conferment
団
Body, group, party, company, troupe
主将
commander-in-chief, (team) captain
秋篠宮さまは、ビデオメッセージで「スポーツを通じての国際親善に努めて頂くことを願っております」とも述べられました。
国際
International
ビデオ
Video
頂く
To receive, to get, to accept, to take, to buy; to eat, to drink; to be crowned with, to wear (on one''s head), to have (on top); to have (as one''s leader), to live under (a ruler), to install (a president)
親善
Friendship
スポーツ
Sport, sports
メッセージ
Message
女子中高生に“ITキャリア講座” プログラミングなど体験(2023年8月27日)
家族のカタチ: 田村 亜紀子 at TEDxSannomiya (日本語)
マイナンバーカードが保険証に 対応は1割未満(2021年10月20日)
ファースト・リパブリック銀行破綻 大手銀行が買収(2023年5月2日)
物流倉庫にロボット導入 作業の様子公開 生産性2倍超に(2022年7月5日)
Top 10 Compliments You Always Want to Hear in Japanese
東京の新規感染者337人 重症者68人(2021年2月27日)
コンビニ大手の配送見直し進む 残業規制で運転手不足の懸念(2023年6月7日)
今年最強の台風19号 3連休初日に関東直撃の恐れ
スーパー売上減少 巣ごもり減って物価上がって…(2022年7月22日)
Vous devez passer à un compte premium pour utiliser cette fonctionnalité
Êtes-vous sûr de vouloir repasser le test?
Veuillez mettre à niveau votre compte pour lire des journaux en illimité
Todaii Japanese est un site web pour apprendre et lire les actualités japonaises intégrant diverses fonctionnalités telles que dictionnaire, pratique, tests, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi