小室圭さん最新映像　NYの大手法律事務所に出勤(2021年9月25日)

Latest video of Kei Komuro Moved to a large law company in NY (2021/09/25)

248 view

まもなくニューヨークから一時帰国する予定の小室圭さんが、大手法律事務所で働いていることが分かりました。
Kei Komuro, who will soon return from New York, is working at a large law firm.
ニューヨークの勤務先に入っていく姿をカメラが捉えました。　
The camera caught him walking into his office in New York.
小室さんがニューヨークなどアメリカ全土に5カ所の拠点を持ち、従業員350人以上が働く大手の法律事務所で勤務していることが分かりました。　
Komuro is working for a large law company with more than 350 employees, with 5 locations across the US, including New York.
24日、法律事務所に入っていく様子や勤務先を出て車に乗っている姿をANNのカメラが捉えました。　
On the 24th, ANN's camera captured him entering a law company, leaving the office, and getting into a car.
小室さんが勤務する法律事務所は2008年以降、急成長していて、ウォール・ストリートジャーナルは、「企業法務のエリート集団」と紹介しています。　
The law company where Komuro works has grown rapidly since 2008, and the Wall Street Journal describes it as an "elite group on corporate legal matters."
小室さんは助手として最先端テクノロジー会社を担当しています。
Komuro is in charge of an advanced technology company as an assistant.

まもなくニューヨークから一時帰国する予定の小室圭さんが、大手法律事務所で働いていることが分かりました。

事務所

Office

法律

Law

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

一時

Moment, a (short) time, a while; former times; two-hour period

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

分かり

Understanding, comprehension

帰国

Return to one''s country

小室

areole
ニューヨークの勤務先に入っていく姿をカメラが捉えました。　

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

勤務

Service, duty, work

カメラ

Camera

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
小室さんがニューヨークなどアメリカ全土に5カ所の拠点を持ち、従業員350人以上が働く大手の法律事務所で勤務していることが分かりました。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

事務所

Office

法律

Law

人

Person

員

Member

勤務

Service, duty, work

働く

To work, to labor, to labour; to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play; to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice; to be conjugated

大手

Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

分かり

Understanding, comprehension

持ち

Hold, charge, keep possession, in charge; wear, durability, life, draw; usage

従業

Employment

拠点

Position, location, base, point

小室

areole

全土

the whole nation (land, country)
24日、法律事務所に入っていく様子や勤務先を出て車に乗っている姿をANNのカメラが捉えました。　

事務所

Office

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

法律

Law

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

勤務

Service, duty, work

カメラ

Camera

車

Car, automobile, vehicle; wheel

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
小室さんが勤務する法律事務所は2008年以降、急成長していて、ウォール・ストリートジャーナルは、「企業法務のエリート集団」と紹介しています。　

急

Urgent, sudden, abrupt; sharp, steep, precipitous; rapid, swift, fast; emergency, crisis; hurrying, haste; (in gagaku or noh) end of a song

事務所

Office

紹介

Introduction, presentation, referral, listing

法律

Law

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

集団

Group, mass

成長

Growth, grow to adulthood

以降

On and after, as from, hereafter, thereafter, since

勤務

Service, duty, work

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

小室

areole

エリート

elite

法務

judicial affairs; clerical duty (in a temple)
小室さんは助手として最先端テクノロジー会社を担当しています。

助手

Helper, helpmeet, assistant, tutor

担当

Being in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)

会社

Company, corporation; workplace

最先端

Cutting-edge, leading edge, forefront; ultra-fine

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

テクノロジー

Technology

小室

areole

小室圭さん最新映像 NYの大手法律事務所に出勤(2021年9月25日)

小室圭さん最新映像　NYの大手法律事務所に出勤(2021年9月25日)