LINEは今日、ビデオ通話を使ったオンライン診療サービスの提供を始めました。
Online examination and treatment via LINE and application Fax the prescription to the pharmacy (2020/12/17)
252 보기LINEは今日、ビデオ通話を使ったオンライン診療サービスの提供を始めました。
Today, LINE started offering online medical examination and treatment services using video call.LINEのオンライン診療サービス「LINEドクター」は、首都圏にある医療機関で始まりました。
LINE's online medical service "Doctor LINE" has begun in medical facilities of metropolitan areas.患者は病院をLINEのアプリで選んで決済手段や保険証の画像、健康状態などを入力して予約します。
The patient uses LINE app to choose a hospital, makes a reservation by entering payment method, insurance card photo, health status, etc.ビデオ通話を使った診察が終わると、自動的に決済されます。
The payment will be made automatically after the examination by video call.処方箋は医療機関から近所の薬局へFAXすればその日のうちに患者が薬を受け取れます。
If a patient faxes the prescription from the health facility to the local pharmacy, he or she can receive the medication within the same day.当面はユーザー、医療機関ともに追加の手数料はかからないということです。
Currently, neither the user nor the medical institution have to pay any additional fees.LINEは「オンライン診療へのハードルを下げたい」としていて、年内にもこのサービスを首都圏十数施設の医療機関に広げ、将来的には全国に展開する方針です。
LINE says "We want to reduce the hard of online medical care," and by the end of this year, they plan to expand this service to more than 10 medical facilities in the Tokyo metropolitan area and nationwide in the future.LINEは今日、ビデオ通話を使ったオンライン診療サービスの提供を始めました。
ビデオ
Video
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
診療
Medical examination and treatment, diagnosis
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
通話
Telephone call, talking, calling; counter for telephone calls
オンライン
online
LINEのオンライン診療サービス「LINEドクター」は、首都圏にある医療機関で始まりました。
始まり
Origin, beginning
医療
Medical care, medical treatment
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
首都
Capital city, metropolis
診療
Medical examination and treatment, diagnosis
圏
Sphere, circle, range; category (only in the context of "category theory")
ドクター
Doctor
オンライン
online
患者は病院をLINEのアプリで選んで決済手段や保険証の画像、健康状態などを入力して予約します。
予約
Reservation, appointment, booking, advance order; contract, subscription, pledge
患者
(a) patient
健康
Health, sound, wholesome
手段
Means, way, measure
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
証
Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)
病院
Hospital
保険
Insurance, guarantee
画像
Image, picture, portrait
決済
Settlement, payment of account
入力
Input, (data) entry
ビデオ通話を使った診察が終わると、自動的に決済されます。
ビデオ
Video
診察
Medical examination
終わる
To finish, to end, to close
通話
Telephone call, talking, calling; counter for telephone calls
自動的
Automatic
決済
Settlement, payment of account
処方箋は医療機関から近所の薬局へFAXすればその日のうちに患者が薬を受け取れます。
近所
Neighbourhood, neighborhood
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
医療
Medical care, medical treatment
患者
(a) patient
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
薬局
Pharmacy, chemist (shop), drugstore
薬
Medicine, pharmaceuticals, (legal) drugs; efficacious chemical (i.e. gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; small bribe
処方箋
Prescription
当面はユーザー、医療機関ともに追加の手数料はかからないということです。
医療
Medical care, medical treatment
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
追加
Addition, supplement, append (e.g. to a file), appendix
ユーザー
User
当面
Current, urgent, pressing, impending; to confront (an issue), to face (up to something); for the meantime, at present
手数料
handling charge, commission
LINEは「オンライン診療へのハードルを下げたい」としていて、年内にもこのサービスを首都圏十数施設の医療機関に広げ、将来的には全国に展開する方針です。
将来
Future (usually near), prospects
医療
Medical care, medical treatment
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
十
Ten
首都
Capital city, metropolis
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
展開
Development, evolution, progressing, unfolding; expansion, spreading out, extending, deployment, building up
方針
Objective, plan, policy
的
Mark, target
診療
Medical examination and treatment, diagnosis
圏
Sphere, circle, range; category (only in the context of "category theory")
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
下げ
Lowering, sinking, bringing down, letting down; depreciation, price fall; punch line (of a rakugo story); sword strap
ハードル
Hurdle
年内
By the end of the year
オンライン
online
ビッグモーター 国土交通省が来週26日にも聴取へ(2023年7月22日)
8000km離れた米・加州にも1m超の津波 車が流される被害(2022年1月16日)
天皇陛下がドイツ大統領と面会 W杯について「残念なのはドイツと同じグループ」(2022年11月3日)
【速報】G7、ロシア産原油価格の上限設定で合意(2022年9月2日)
「iPhone12」発表 miniは7万4千円~(2020年10月14日)
「辞職勧告」改めて反論 「戦争で」発言の丸山議員
【速報】東京の新たな感染者は3794人 新型コロナ(2022年9月20日)
22のパチンコ店に休業依頼 28日営業なら店名公表(20/04/27)
新型コロナワクチン 4回目は接種間隔「少なくとも5カ月」で了承(2022年4月25日)
鉄道開業150周年の記念貨幣発行へ 財務省(2022年8月2日)
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이