マイナンバーカード 予防接種券などで利用可能に　一方マイナ保険証の利用件数は減少(2023年9月29日)

明らか

Obvious, evident, clear, plain

者

Person

医療

Medical care, medical treatment

予防

Prevention, precaution, protection against

券

Ticket, coupon, bond, certificate

大臣

Cabinet minister

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

証

Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

費

Cost, expense

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

使える

To be usable, to be serviceable, to be useful

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

受給

Receiving payments (pension, ration)

接種

Inoculation, vaccination

デジタル

Digital

今年度

This year, this fiscal year, this school year

助成

assisting, assistance, fostering, aiding

市

City

利用

Use, utilization, utilisation, application

者

Person

医療

Medical care, medical treatment

予防

Prevention, precaution, protection against

機関

Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities

券

Ticket, coupon, bond, certificate

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

診察

Medical examination

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

証

Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)

費

Cost, expense

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

受給

Receiving payments (pension, ration)

接種

Inoculation, vaccination

助成

assisting, assistance, fostering, aiding

乳幼児

infants, babies

都城

castle town

届く

To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

人

Person

証

Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)

保険

Insurance, guarantee

お知らせ

Notice, notification

接種

Inoculation, vaccination

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

考え

Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation

大臣

Cabinet minister

実感

Real feeling, actual feeling; to actually feel, to have a real feeling (that ...), to experience personally

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

メリット

Advantage, benefit, merit

利用

Use, utilization, utilisation, application

最も

Most, extremely

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

月

Monday

証

Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)

件

Matter, case, item, affair, subject

先月

Last month

万

Many, all

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

トラブル

Trouble

発覚

Detection, coming to light

保険

Insurance, guarantee

件数

Number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)