泣かせる空に会いたい　立山の恋人編

The Sky that Makes You Cry - Tateyama Lovers

5612 view

あの頃の君が魅せられたのは、
In those days, what charmed me about you was...
「どこへでも行けばいいじゃない！」
"Just go away anywhere!"
私じゃなくて北アルプスの山岳写真だった。
It wasn't me, but it was a photograph of the mountains in the Northern Alps.
ずっと納得できなかったから...
I was never convinced...
私の恋敵は、こんなに尊く美しい。
My rival in love is so precious, so beautiful.
「やっと納得... か」
"Finally, acceptance... huh?"
「元気だった？」
"Have you been well?"

あの頃の君が魅せられたのは、

君

Mr (junior), master, boy

頃

Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
「どこへでも行けばいいじゃない！」
私じゃなくて北アルプスの山岳写真だった。

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

私

I, me

山岳

Mountains
ずっと納得できなかったから...

納得

Consent, assent, agreement; understanding, comprehension, grasp

ずっと

Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
私の恋敵は、こんなに尊く美しい。

美しい

Beautiful, lovely

こんなに

So, like this, in this way

私

I, me

恋敵

One''s rival in love
「やっと納得... か」

やっと

At last, at length; barely, narrowly, just, by the skin of one''s teeth

納得

Consent, assent, agreement; understanding, comprehension, grasp
「元気だった？」

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...

https://todaiinews.com

todai.easylife@gmail.com

(+84) 865 924 966

315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi

DMCA.com Protection Status

About Todaii Japanese

Brand Story Frequently Asked Questions Terms & Policy Refund Information

Todaii Products

Todaii Japanese

Todaii German

Todaii English

Todaii French

Todaii Korean

Todaii Spanish

Todaii Chinese

Download

Download on App Store

Get it on Google Play

Social Media

Copyright © 2017