能登半島地震から今日で2カ月を迎えます。
Two months after the Noto Peninsula earthquake Wajima specialties Morning market senbei cakes reopen (2023/03/01)
462 보기能登半島地震から今日で2カ月を迎えます。
日常が戻らないなか、輪島の朝市名物だったせんべいの製造が再開しました。
「うちも朝市で70年間、親の代から商売してたけど、うちの元居た場所がどこか、訳が分からなくなっている」
名物「朝市せんべい」を屋台で売り続けてきた中森治さん。
無事だった工場の水道がようやく復旧し、息子で3代目の虎太郎さんと再び、せんべいを焼き始めました。
「お店の方々がまた元通りとまではいかなくても、朝市に出店できるような形に落ち着けたら良いなと思います」
今は県外からの注文が中心で震災前の3割ほどの稼働ですが、親子は早く輪島で自分たちのせんべいを売りたいと街全体の復興を願っています。
能登半島地震から今日で2カ月を迎えます。
地震
迎え
今日
カ月
能登半島
日常が戻らないなか、輪島の朝市名物だったせんべいの製造が再開しました。
戻ら
日常
製造
名物
再開
朝市
「うちも朝市で70年間、親の代から商売してたけど、うちの元居た場所がどこか、訳が分からなくなっている」
分から
親
場所
訳
年間
元
商売
代
居
朝市
名物「朝市せんべい」を屋台で売り続けてきた中森治さん。
せんべい
名物
屋台
売り
朝市
無事だった工場の水道がようやく復旧し、息子で3代目の虎太郎さんと再び、せんべいを焼き始めました。
ようやく
工場
水道
息子
無事
再び
焼き
始め
復旧
「お店の方々がまた元通りとまではいかなくても、朝市に出店できるような形に落ち着けたら良いなと思います」
落ち着け
形
方々
店
良い
できる
思い
元通り
出店
朝市
今は県外からの注文が中心で震災前の3割ほどの稼働ですが、親子は早く輪島で自分たちのせんべいを売りたいと街全体の復興を願っています。
輪島
外
街
県
全体
中心
注文
前
割
今
自分
親子
早く
稼働
売り
震災
復興
インドネシアで大規模噴火 空一面に不気味な噴煙(2021年1月17日)
手をつなぐ理由
天皇皇后両陛下 日本医学会総会に出席(2023年4月21日)
新型コロナ「封鎖解除」も…直後に再封鎖で大混乱 中国・河南省(2022年11月2日)
警視庁が小学生らに水難事故防止呼びかけ 東京・昭島市(2022年7月31日)
東京都で新たに58人の感染確認(20/06/29)
日本語喋ってるんだけど
On Rainy Days
On Rainy Daysさよなら前に
ゆらゆら
이 기능을 사용하려면 프리미엄 계정으로 업그레이드해야 합니다.
다시 테스트하시겠습니까?
신문을 무제한으로 읽으려면 계정을 업그레이드하세요
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이