東京で新たに141人感染確認　4日連続100人台(2020年9月2日)

Tokyo confirmed 141 new cases Number of cases remained at 100 in 4 consecutive days (2020/09/02)

459 视图

東京都によりますと、今日都が確認した新型コロナウイルスの新たな感染者は141人でした。
According to Tokyo city, today the number of newly confirmed corona virus infections was 141 cases.
4日連続で100人台でした。　
Number of cases remained at 100 in 4 consecutive days. 　
年代別にみると20代が最も多い35人、次いで30代が30人で40代は22人、50代は18人でした。
Considering about age groups, 20 years old was highest with 35 people, followed by 30 people at 30 years old, 22 people in 40 years old and 18 people in 50 years old.
60代から80代は合わせて21人で、10代以下は15人でした。
There were a total of 21 people from 60 to 80 years old, 15 people under 10 years old.
これまで感染は20代と30代を中心に広がっていましたが、今日は合わせても全体の半分以下となりました。
Up to now, the infection was mainly concentrated in the 20s and 30s, but today the number of infections in this age group accounted for less than half of all cases.
重症の患者は昨日と変わらず29人です。
The number of seriously ill people did not change anything compared to yesterday, 29 people.
これで都内の感染者は2万1129人になりました。
The current number of infections in the Tokyo city was 21,129.

東京都によりますと、今日都が確認した新型コロナウイルスの新たな感染者は141人でした。

都

Capital, metropolis

新た

New, fresh, novel

者

Person

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

人

Person

感染

Infection, contagion

ウイルス

Virus; viral

東京

Tokyo

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
4日連続で100人台でした。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

連続

Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
年代別にみると20代が最も多い35人、次いで30代が30人で40代は22人、50代は18人でした。

別

Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception

年代

Age, era, period, date

最も

Most, extremely

次いで

Next, secondly, subsequently

人

Person

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

多い

Many, numerous
60代から80代は合わせて21人で、10代以下は15人でした。

以下

Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest

人

Person

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

合わせ

Joint together, opposite, facing
これまで感染は20代と30代を中心に広がっていましたが、今日は合わせても全体の半分以下となりました。

以下

Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

中心

Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

合わせ

Joint together, opposite, facing

感染

Infection, contagion

半分

Half minute
重症の患者は昨日と変わらず29人です。

患者

(a) patient

人

Person

昨日

Yesterday

重症

Serious illness
これで都内の感染者は2万1129人になりました。

者

Person

人

Person

感染

Infection, contagion

万

Many, all

都内

Metropolitan area

東京で新たに141人感染確認 4日連続100人台(2020年9月2日)

東京で新たに141人感染確認　4日連続100人台(2020年9月2日)