ごちそうに招かれた犬
ごちそうに招かれた犬
A dog invited to a feastある人が、友だちをもてなすつもりで、ごちそうのしたくをしていました。
There was a person who wanted to feast his friend a special meal.その人の飼っているイヌは、自分も友だちのイヌに、
Then his dog invited its friend:きみ、ぼくのところへ、ごちそうを食べにきたまえといって、招待しました。
“Hey you, would you like to come over my house for a meal?”.招かれたイヌは、ほくほくしてやってきました。
The invited dog smiled happily.そして、いっぱいに並んだごちそうを見て、心の中で、
Then, seeing the feast with full of delicious food , the dog said to himself cheerfully:すごいなぁ
“Wow! It’s so great.ぼくの為に、こんなうまそうな物が出てる。
How lucky I am!夢の様だなあ。
It’s like a dream.よーし、腹いっぱいどんどん食べて、あしたは一日中、腹がへらないようにしてやろう
Great! I will eat all things here in just the blink of an eye to keep my stomach full all next day”,と、考えながら、しきりに尻尾を振っていました。
said the dog while waving his tail repeatedly.友だちのイヌを信用しきっているので、全部、自分の為のごちそうだと思っていたのです。
As the dog trusted his friend, he thought that everything was really a feast for him.その家のコックさんは、さかんに尻尾を振っているイヌを見つけたとたん、
However, as soon as the cook in the house saw a dog waving his tail,足をつかまえて窓の外にポンと放り出してしまいました。
the cook grabbed his legs and threw him out of the window.イヌはキャンキャン鳴きながら、逃げ帰りました。
The dog ran away and cried.その途中で、ほかのイヌたちに会いました。
Along the way, he suddenly met other dogs.中の一匹が、きみ、ごちそうはどうだったの?
"How was your meal?",と、聞きますと、
one of the dogs asked him.このイヌは本当の事をいうのが恥ずかしいので、
The invited dog is too embarrassed and ashamed to say what had really happened.いやあ、お酒を飲み過ぎて、すっかり酔っぱらってしまってね。
"Oh, I drank too much and I'm totally drunk now.どこからどうやって出てきたか、覚えていないくらいなんだ
"I don’t remember where I was and how could I get here."このお話しは、
The lesson from this story is自分にはお金がないのに、ほかの人をあてにして、気前の良い事をいう人を信用してはいけないと教えています。
even when you are not able to afford anything for yourself, you should not believe in any offers from beautiful words.ごちそうに招かれた犬
招く
To invite, to ask; to beckon, to wave someone in, to gesture to; to call in, to send for, to summon; to bring on oneself, to cause, to incur, to lead to, to result in
犬
Dog (canis (lupus) familiaris); snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); loser, asshole; counterfeit, inferior, useless, wasteful
ある人が、友だちをもてなすつもりで、ごちそうのしたくをしていました。
人
Person
その人の飼っているイヌは、自分も友だちのイヌに、
飼う
To keep (a pet or other animal), to raise, to have, to own, to feed
人
Person
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
きみ、ぼくのところへ、ごちそうを食べにきたまえといって、招待しました。
招待
Invitation
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
招かれたイヌは、ほくほくしてやってきました。
招く
To invite, to ask; to beckon, to wave someone in, to gesture to; to call in, to send for, to summon; to bring on oneself, to cause, to incur, to lead to, to result in
そして、いっぱいに並んだごちそうを見て、心の中で、
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
並ぶ
To line up, to stand in a line; to rival, to match, to equal
すごいなぁ
ぼくの為に、こんなうまそうな物が出てる。
為
Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
物
Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly
夢の様だなあ。
様
Mess, sorry state, plight, sad sight; -ways, -wards; in the act of ..., just as one is ..; manner of ..., way of ..
夢
Dream
よーし、腹いっぱいどんどん食べて、あしたは一日中、腹がへらないようにしてやろう
どんどん
Drumming (noise); rapidly, steadily
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
腹
Abdomen, belly, stomach; womb; one''s mind, one''s real intentions, one''s true motive; courage, nerve, willpower; generosity, magnanimity; feelings, emotions; wide middle part, bulging part; inside, interior, inner part; anti-node; counter for hard roe; counter for containers with bulging middles (pots, vases, etc.)
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
食べる
To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on
と、考えながら、しきりに尻尾を振っていました。
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
振る
To wave, to shake, to swing; to sprinkle, to throw (dice); to cast (actor), to allocate (work); to turn down (somebody), to reject, to jilt, to dump; to abandon, to give up, to ruin; to add kana indicating a reading of a word; to slightly change headings, to change directions; to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); to bring up the main topic; to replace, to substitute; to set up a joke for somebody else
尻尾
Tail (animal)
友だちのイヌを信用しきっているので、全部、自分の為のごちそうだと思っていたのです。
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
為
Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning
信用
Confidence, dependence, credit, faith, reliance, belief, credence, trust
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
全部
All, entire, whole, altogether
その家のコックさんは、さかんに尻尾を振っているイヌを見つけたとたん、
見つける
To discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot; to locate, to find (e.g. something missing), to find fault; to be used to seeing, to be familiar with
振る
To wave, to shake, to swing; to sprinkle, to throw (dice); to cast (actor), to allocate (work); to turn down (somebody), to reject, to jilt, to dump; to abandon, to give up, to ruin; to add kana indicating a reading of a word; to slightly change headings, to change directions; to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); to bring up the main topic; to replace, to substitute; to set up a joke for somebody else
コック
Cook, chef; tap, spigot, faucet, cock; cock (male fowl); cock (penis)
家
House (e.g. of tokugawa), family
尻尾
Tail (animal)
足をつかまえて窓の外にポンと放り出してしまいました。
外
Outside, exterior; open air; other place
足
Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin
窓
Window
放り出す
To throw out, to fire, to expel, to give up, to abandon, to neglect
イヌはキャンキャン鳴きながら、逃げ帰りました。
鳴く
To sing (bird); to bark, to purr, to make sound (animal)
逃げ帰る
To scurry home, to run home, to fly back
その途中で、ほかのイヌたちに会いました。
途中
On the way, en route; in the middle of, midway
会う
To meet, to encounter, to see; to have an accident, to have a bad experience
中の一匹が、きみ、ごちそうはどうだったの?
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
と、聞きますと、
聞く
To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance
このイヌは本当の事をいうのが恥ずかしいので、
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
本当
Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable
恥ずかしい
Shy, ashamed, embarrassed; disgraceful, shameful
いやあ、お酒を飲み過ぎて、すっかり酔っぱらってしまってね。
過ぎる
To go by, to cross, to pass by, to float across
すっかり
All, completely, thoroughly
酒
Alcohol, sake
飲む
To drink, to gulp, to swallow, to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf, to overwhelm; to keep down, to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of, to conceal
どこからどうやって出てきたか、覚えていないくらいなんだ
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
覚える
To memorize, to memorise, to commit to memory, to learn by heart, to bear in mind, to remember; to learn, to pick up, to acquire; to feel; to think, to regard
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
このお話しは、
自分にはお金がないのに、ほかの人をあてにして、気前の良い事をいう人を信用してはいけないと教えています。
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
信用
Confidence, dependence, credit, faith, reliance, belief, credence, trust
人
Person
良い
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
お金
Money
教える
To teach, to inform, to instruct
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
気前
Generosity
ロシア大使 赤い液体浴びる ポーランドで市民ら抗議(2022年5月10日)
皇居で「新年祝賀の儀」 女性皇族4年ぶりにティアラ着用(2024年1月1日)
組織委員会 五輪開会式を予定通り実施へ(2021年7月22日)
パラリンピック中間点 組織委会見「運営は順調」(2021年8月30日)
ドラえもん原画など展示 藤子ミュージアム10周年 (2021年6月30日)
イランが新型弾道ミサイル発射を公開 イスラエルを射程に(2022年2月11日)
パレスチナ・ガザ地区の保健当局「2000人の行方不明者がれきの下に」(2023年11月5日)
“スマホアプリ寡占”アップルとグーグルに「規制強化の法整備が必要」 公取委(2023年2月9日)
伊藤忠 Amazonでスマホ買い取りサービス開始 代金はアマゾンギフト券(2022年9月15日)
How Can You Easily Make Friends in Japan? Ask Risa
您需要升级到高级帐户才能使用此功能
您确定要再次测试吗
请升级您的帐户以无限阅读报纸
Todaii Japanese是一个 学习和阅读日语新闻的 集成了词典、练习、测试等各种功能的网站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河内