君の恋人になったら

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

恋人

Lover, sweetheart

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

君

Mr (junior), master, boy

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

時間

Time; hours

毎日

Every day

君

Mr (junior), master, boy

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

君

Mr (junior), master, boy

触る

To touch, to feel

肩

Shoulder

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

何とも

Quite, really, very, extremely; nothing, not a bit, not at all

君

Mr (junior), master, boy

寂しい

Lonely, lonesome, solitary, desolate

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

思い付く

To think of, to hit upon, to come into one''s mind, to be struck with an idea

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

君

Mr (junior), master, boy

眠い

Sleepy, drowsy, somnolent

寝る

To lie down; to go to bed, to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

恋人

Lover, sweetheart

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

君

Mr (junior), master, boy

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

的

Mark, target

僕

I, me; you; manservant

楽しむ

To enjoy (oneself)

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

君

Mr (junior), master, boy

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

何とも

Quite, really, very, extremely; nothing, not a bit, not at all

君

Mr (junior), master, boy

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

出す

To take out, to get out; to put out, to reveal, to show; to submit (e.g. thesis), to turn in; to publish, to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound), to start (fire); to serve (food); to begin ..., to start to ..., to burst into ..

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

迷う

To lose one''s way; to waver, to hesitate, to be of two minds over, to be puzzled, to be perplexed; to give into temptation, to lose control of oneself; to turn in one''s grave

毛布

Blanket

水筒

Canteen, flask, water bottle, thermos

地図

Map

一緒

Together; at the same time; same, identical

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

迷う

To lose one''s way; to waver, to hesitate, to be of two minds over, to be puzzled, to be perplexed; to give into temptation, to lose control of oneself; to turn in one''s grave

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

恋人

Lover, sweetheart

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

気持ち

Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

君

Mr (junior), master, boy

乗せる

To place on (something); to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board; to load (luggage), to carry, to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive, to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article), to run (an ad)

歌

Song; classical japanese poetry (esp. tanka); modern poetry

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

乗せる

To place on (something); to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board; to load (luggage), to carry, to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive, to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article), to run (an ad)

逆

Reverse, opposite; converse (of a hypothesis, etc.)

君

Mr (junior), master, boy

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

歌う

To sing; to sing (one''s praises in a poem, etc.), to compose a poem, to recite a poem

君

Mr (junior), master, boy

寂しい

Lonely, lonesome, solitary, desolate

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

思い付く

To think of, to hit upon, to come into one''s mind, to be struck with an idea

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

君

Mr (junior), master, boy

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

私

I, me

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise