ももクロと免許返納した加山雄三さんが交通安全訴え

Name: ももクロと免許返納した加山雄三さんが交通安全訴え
Channel: ANNnewsCH

143 view

東京・千代田区では21日から始まる秋の全国交通安全運動を前に、人気アイドルグループ
In Chiyoda ward, Tokyo, the popular idol group “Momoiro Clover Z”, musician Yuzo Kayama and others people
「ももいろクローバーZ」や俳優の加山雄三さんらが交通安全を訴えました。
appealed for traffic safety in front of the autumn national traffic safety campaign starting on the 21st.
ももいろクローバーZのメンバーは警視庁の交通安全のイベントで
Momoiro Clover Z members appealed to about 400 spectators at the traffic safety event of the Metropolitan Police Department
約400人の観客に交通ルールを守ることの大切さを訴えました。
for the importance of following traffic rules.
一方、4月に運転免許を返納したという俳優の加山雄三さんは高齢の来場者に免許証の返納を勧めました。
On the other hand, musician Yuzo Kayama, who returned his driver's license in April, encouraged elderly audiences to return their license.
過信しないで、ある程度の年齢にいったら
"Don't overconfident,
絶対に運転しない方が良いです
it's better not to drive once you reach a certain age."
高齢ドライバーによる重大な事故が全国で相次ぐなか、
The Metropolitan Police Department is calling for the self-return of licenses,
警視庁は免許の自主返納などを呼び掛けています。
because the number of serious accidents caused by elderly drivers continues to increase throughout the country.

東京・千代田区では21日から始まる秋の全国交通安全運動を前に、人気アイドルグループ

安全

Safety; security

運動

Exercise, physical training, work-out; appeal, campaign, drive, crusade, movement, lobbying; motion, movement

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

人気

Sign of life, human presence; humanity, humaneness

グループ

Group (usu. of people)

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

区

Ward, district, section

秋

Autumn, fall

始まる

To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)

東京

Tokyo

アイドル

Young star, young entertainer, heartthrob, tv personality, idol; idol, image; idle
「ももいろクローバーZ」や俳優の加山雄三さんらが交通安全を訴えました。

安全

Safety; security

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

俳優

Actor, actress, player, performer

訴える

To raise, to bring to (someone''s attention); to appeal to, to call for; to complain; to sue (a person), to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)

クローバー

Clover
ももいろクローバーZのメンバーは警視庁の交通安全のイベントで

安全

Safety; security

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

メンバー

Member, participant, attendee, lineup (sport)

イベント

Event

警視庁

Metropolitan police department (esp. tokyo)

クローバー

Clover
約400人の観客に交通ルールを守ることの大切さを訴えました。

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

約

Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)

訴える

To raise, to bring to (someone''s attention); to appeal to, to call for; to complain; to sue (a person), to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)

観客

Audience, spectator, spectators

守る

To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

人

Person

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

ルール

Rule
一方、4月に運転免許を返納したという俳優の加山雄三さんは高齢の来場者に免許証の返納を勧めました。

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

俳優

Actor, actress, player, performer

免許

License, permit, licence, certificate

者

Person

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

勧める

To recommend, to advise, to encourage, to offer (wine)

月

Monday

証

Proof (e.g. of love, of innocence), evidence, testimony, vindication (of innocence); license, membership card, permit; to testify (usu. christian religious context)

高齢

Advanced (old) age

来場

Attendance

返納

returning (to the authorities), restoring
過信しないで、ある程度の年齢にいったら

年齢

Age, years

ある程度

To some extent, to a certain extent
絶対に運転しない方が良いです

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

絶対

Absolutely, unconditionally; absolute, unconditional, unmistakable; absoluteness

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
高齢ドライバーによる重大な事故が全国で相次ぐなか、

事故

Accident, incident, trouble; circumstances, reasons

重大

Serious, important, significant, grave, weighty

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

ドライバー

Driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver (device driver)

高齢

Advanced (old) age

相次ぐ

To follow in succession, to happen one after another
警視庁は免許の自主返納などを呼び掛けています。

免許

License, permit, licence, certificate

自主

Independence, autonomy

警視庁

Metropolitan police department (esp. tokyo)

返納

returning (to the authorities), restoring