翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
本当に嬉しく思っています
私のアクセントで前回は
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
明かりを消して頂けますか?
皆さん こんにちは
マルコ・テンペストです 初めまして
私はテックマジシャンと呼ばれていて
テクノロジーとマジックをして
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
遊びたいと思います
その名も
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
何もないスペースを見つめると
不安と期待が膨らみます
無限の可能性への不安と期待
でも 初めの一筆を描き始めると
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
おっと ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
(床が動く音: ガー)
(照明: パチッ)
(照明: パチッ)
(コインを投げる音)
(水中のBGM)
ありがとうございました
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
皆さん 本日はありがとうございました
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳
校正
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
マルコ
ペスト
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
戻る
できる
本当に嬉しく思っています
思う
嬉しい
本当に
私のアクセントで前回は
私
前回
アクセント
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
なかなか
理解
みたい
という
もらえる
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
思う
今回
日本語
プレゼン
明かりを消して頂けますか?
明かり
消す
頂ける
皆さん こんにちは
こんにちは
皆さん
マルコ・テンペストです 初めまして
マルコ
まして
初め
ペスト
私はテックマジシャンと呼ばれていて
呼ぶ
私
テクノロジーとマジックをして
テクノロジー
マジック
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
線
現実
境界
曖昧
大好き
非
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
今日
新しい
使う
私
テクノロジー
遊びたいと思います
思う
遊ぶ
その名も
名
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
投影
マジック
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
活動
キャンバス
創作
無地
始まる
私
何もないスペースを見つめると
何
見つめる
スペース
不安と期待が膨らみます
不安
期待
膨らむ
無限の可能性への不安と期待
不安
可能
期待
性
無限
でも 初めの一筆を描き始めると
始める
描く
初め
一筆
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
冒険
素晴らしい
スタート
おっと ごめんなさい
ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
動く
音
床
(床が動く音: ガー)
動く
音
床
(照明: パチッ)
照明
(照明: パチッ)
照明
(コインを投げる音)
音
投げる
コイン
(水中のBGM)
水中
ありがとうございました
ありがとう
ござる
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
思う
頂く
嬉しい
呼ぶ
本当に
皆さん 本日はありがとうございました
ありがとう
皆さん
本日
ござる
軽石漂着の三宅島 流通の影響に不安の声(2021年11月23日)
Learn 10 Japanese Phrases You Always Want to Hear
Learn 10 Japanese Phras映画「近キョリ恋愛」予告編 教師と生徒の“ツンデレ”ラブストーリー #Kin Kyori Renai #movie
東京で新たに131人の感染確認 3日連続で100人超(20/07/04)
米大統領「インフラ投資法案」可決で“成果”強調(2021年11月7日)
俳優トム・ハンクスさんが新型コロナウイルスに感染(20/03/12)
ヒーロー
景気実感 7カ月ぶり引き下げ コロナ感染再拡大で(2020年12月8日)
【楽天市場】Shop Story Vol.2
Japanese Adjectives 1
Để lại thông tin của bạn nhé!
Bạn cần nâng cấp lên tài khoản cao cấp để sử dụng tính năng này
Bạn có chắc chắn muốn kiểm tra lại không?
Bạn hãy nâng cấp tài khoản để đọc báo không giới hạn số lần
Todaii Japanese là website học và đọc báo tiếng Nhật tích hợp các tính năng khác như từ điển, luyện tập, thi thử, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Trường Chinh, Khương Mai, Thanh Xuân, Hà Nội