Logo
主页
课程
笔记本
词典
JLPT考试
视频
升级
logo
Old Web Version
Logo
主页
课程
笔记本
词典
JLPT考试
视频
升级
logo
Old Web Version
Todaii Japanese
language
Logo Japanese
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

关于Todaii Japanese

品牌故事常见问题用户指南条款与政策退款信息

社交网络

Logo facebookLogo instagram

应用版本

AppstoreGoogle play

其他应用

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

版权所有 eUp Technology JSC

Copyright@2025

Loading...
大手デパート 来年の初売りを1月3日にする動き相次ぐ

文章详情

  1. 阅读练习
  2. 文章详情

大手おおてデパート 来年らいねんの初売はつうりを1月いちがつ3日みっかにする動うごき相次あいつぐ








N2
23/09/2025350
大手デパート 来年の初売りを1月3日にする動き相次ぐ
0:00

小売こうり業界ぎょうかいで人手ひとで不足ふそくが課題かだいとなる中なか、大手おおてデパートの間あいだでは来年らいねんの初はつ売うりを1月いちがつ3日みっかにする動うごきが相次あいついでいます。
このうち「東武とうぶ百貨店ひゃっかてん」はこれまで1月いちがつ2日ふつかに行おこなっていた初はつ売うりを1日いちにち遅おくらせ、来年らいねんは3日みっかにすることを決きめました。
1月いちがつ2日ふつかが休業きゅうぎょうになるのは1977年せんきゅうひゃくななじゅうななねん以来いらい49年よんじゅうきゅうねんぶりで、会社かいしゃでは従業員じゅうぎょういんの労働ろうどう環境かんきょうを改善かいぜんし、生活せいかつの質しつや働はたらきがいを向上こうじょうさせるためだとしています。
また「東急とうきゅう百貨店ひゃっかてん」も一部いちぶの店舗てんぽを除のぞいて来年らいねんは1月いちがつ2日ふつかを休業きゅうぎょうし、3日みっかから営業えいぎょうすることにしています。
このほか「高島屋たかしまや」や「大丸おおまる松坂屋まつざかや百貨店ひゃっかてん」、「阪急はんきゅう阪神はんしん百貨店ひゃっかてん」はことしから初はつ売うりを1月いちがつ3日みっかに変更へんこうしていて、元日がんじつと2日ふつかを休業きゅうぎょうする動うごきが広ひろがっています。
デパート各社かくしゃでは、年末ねんまつ年始ねんしに休やすみをとりづらいことなどから人材じんざいの確保かくほが難むずかしくなっているほか、年間ねんかんを通とおしてやってくる外国人がいこくじん観光客かんこうきゃくの売上うりあげに占しめる比率ひりつが上昇じょうしょうし、初はつ売うりに頼たよる必要性ひつようせいが薄うすれてきていることが、見直みなおしの背景はいけいにあるということです。

来源: NHK
分享: Logo facebook

评论

N533%
N413%
N330%
N22%
N122%

词汇 (29)

小売業界こうりぎょうかい
零售业名词
人手不足ひとでぶそく
劳动力短缺名词
課題かだいN1
任务,问题名词
大手おおて
大型企业名词
デパートN5
百货店名词
初売はつうり
年初的销售名词
動うごきN1
动向、趋势名词
相次あいつぐ
连续动词
行おこなう
实施、组织动词
決きめる
决定动词
休業きゅうぎょうN2
停业名词/动词
従業員じゅうぎょういんN1
员工名词
労働環境ろうどうかんきょう
劳动环境名词
改善かいぜん
改进名词/动词
生活せいかつN4
生活名词
質しつ
质量名词
向上こうじょう
提升名词/动词
営業えいぎょうN3
商务名词/动词
変更へんこうN3
修改名词/动词
確保かくほN1
保证名词/动词
外国人観光客がいこくじんかんこうきゃく
外国游客名词
売上うりあげ
销售额名词
比率ひりつN1
比例名词
占しめる
占据动词
頼たよる
基于动词
必要性ひつようせい
必要性名词
薄うすれる
减少动词
見直みなおし
重新审查名词/动词
背景はいけい
上下文名词

语法 (6)

て形動詞 + いますN2
表示正在进行的动作或某个动作结果的状态。小売業界で人手不足が課題となる中、大手デパートの間では来年の初売りを1月3日にする動きが相次いでいます。
普通形動詞 + ことにするN2
表示决定做某事。このうち「東武百貨店」はこれまで1月2日に行っていた初売りを1日遅らせ、来年は3日にすることを決めました。
名词 + 以来N2
表示自从某个事件发生以来。1月2日が休業になるのは1977年以来49年ぶりで、会社では従業員の労働環境を改善し、生活の質や働きがいを向上させるためだとしています。
普通形動詞 + ことにするN2
表示决定做某事。また「東急百貨店」も一部の店舗を除いて来年は1月2日を休業し、3日から営業することにしています。
て形动词 + ているN2
表示正在进行的动作或某个动作结果的状态。このほか「高島屋」や「大丸松坂屋百貨店」、「阪急阪神百貨店」はことしから初売りを1月3日に変更していて、元日と2日を休業する動きが広がっています。
普通形動詞 + ことがあるN2
表示有可能发生。デパート各社では、年末年始に休みをとりづらいことなどから人材の確保が難しくなっているほか、年間を通してやってくる外国人観光客の売上げに占める比率が上昇し、初売りに頼る必要性が薄れてきていることが、見直しの背景にあるということです。

问题

大手おおてデパートが初売はつうりの日ひを1月いちがつ3日みっかに変更へんこうする主おもな理由りゆうは何なんですか。

1/5
Aお客様の要望が多かったから
B従業員の労働環境を改善するため
C天候が悪くなる予想があるから
D商品の在庫が足りないから

相关文章