新增翻譯

アンカーのモバイルバッテリー、たくさん回収かいしゅう　日本にほんの役所やくしょが注意ちゅうい

中国ちゅうごくの会社かいしゃ「アンカー」は、スマートフォンなどを充電じゅうでんするモバイルバッテリーを売うっています。

アンカー・ジャパンは9月くがつ21日にじゅういちにち、モバイルバッテリーと、電池でんちが入はいっているスピーカーを、売うった人ひとから返かえしてもらうリコールをすると発表はっぴょうしました。

全部ぜんぶで52万台ごじゅうにまんだいぐらいです。

2022年にせんにじゅうにねん12月じゅうにがつから売うっていました。

アンカー・ジャパンは、作つくるときに異物いぶつが入はいって、ショートする危険きけんがあると言いっています。

火ひが出でた事故じこが41件よんじゅういっけんありました。

アンカー・ジャパンは、今年ことし5月ごがつにも、別べつのモバイルバッテリーをリコールすると発表はっぴょうしました。

これまでに、リコールするのは100万台ひゃくまんだいぐらいです。

経済産業省けいざいさんぎょうしょうは、アンカー・ジャパンに、リコールの進すすみ具合ぐあいを報告ほうこくするように言いいました。