일본어 뉴스: 大谷翔平ジャッジに1本差の18号HRもチームの連勝は5で止まる

大谷おおや翔しょう平たいらジャッジに1本ほん差さの18号ごうHRもチームの連勝れんしょうは5で止とまる

Jun 11, 2023 15:06

Furigana

大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがマリナーズ戦せんで2試合しあい連続れんぞくの18号ごうホームランを打うち、ホームラン数すうでアメリカンリーグ単独たんどく2位いとなりました。

大谷おおや選手せんしゅは前日ぜんじつに投打とうだの二刀流にとうりゅうで出場しゅつじょうしてホームランを含ふくむヒット3本ほんを打うち、10日にちは本拠地ほんきょちアナハイムで行おこなわれたマリナーズ戦せんに2番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうしました。

1回かいの第だい1打席だせきは高たかめの速球そっきゅうを打ち上うちあげてセンターフライでしたが、3点てんを追おう3回かいツーアウト一塁いちるいでの第だい2打席だせきで低ひくめのスライダーをとらえてライトへ2試合しあい連続れんぞくの18号ごうツーランを打うちました。

これでホームラン数すうはアメリカンリーグの単独たんどく2位いとなり、現在げんざいけが人けがにんリストに入はいって戦列せんれつを離はなれているトップのヤンキース、ジャッジ選手せんしゅに1本ほん差さに迫せまりました。

再ふたたび3点てん差さとなった5回かいの第だい3打席だせきはツーアウト二塁にるい三塁さんるいとホームランが出でれば同点どうてんという場面ばめんでフルカウントから粘ねばったものの最後さいごはスライダーが低ひくめの際きわどいコースに決きまって見逃みのがし三振さんしんし、大谷おおや選手せんしゅはベンチに戻もどりながら珍めずらしく大おおきな声こえを上あげて判定はんていに納得なっとくのいかないそぶりを見みせていました。

8回かいの第だい4打席だせきは低ひくめの変化球へんかきゅうに空振からぶり三振さんしんで、大谷おおや選手せんしゅは4打数だすう1安打あんだ2打点だてん、連続れんぞく試合しあいヒットを「7」に伸のばし打率だりつは2割わり8分ふん1厘りんとなりました。