日本語では朝のあいさつは「おはよう」あるいは「おはようございます」である。
Trong tiếng Nhật, lời chào buổi sáng là ohayou hoặc ohayou gozaimasu.
。
Ohayou gozaimasu có thể dùng với bất kỳ ai, nhưng ohayou thì không lịch sự và không dùng với người lớn tuổi hoặc cấp trên.
。
Ban ngày thì nói konnichiwa, buổi tối thì nói konbanwa.
。
Tuy nhiên, trong những lời chào này, với bạn bè chỉ dùng ohayou gozaimasu.
。
Hơn nữa, nhiều người cũng dùng ohayou gozaimasu vào buổi chiều.
。
Đối với người bình thường, buổi chiều là thời điểm kết thúc một ngày, nhưng với những người làm việc vào buổi chiều, đó lại là thời điểm bắt đầu một ngày giống như buổi sáng.
。
Ví dụ, khi làm thêm vào buổi chiều, lần đầu gặp đồng nghiệp trong ngày sẽ dùng cách nói này.
。
Dù là buổi chiều, nhưng điều đó thể hiện rằng đây là khởi đầu của một ngày làm việc mới.
。
Khi học tiếng Nhật, trước tiên người ta bắt đầu từ lời chào.
。
Tuy nhiên, những điều này có lẽ không được học trong sách giáo khoa.
。
「おはよう」は 友だちに 言います。
Ohayou dùng để nói với bạn bè.
。
Ban ngày thì nói konnichiwa, buổi tối thì nói konbanwa.
。
午後から 仕事を する 人は、初めて 会ったときに「おはよう」と 言います。
これから 仕事が 始まるからです。
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
