집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

中国ちゅうごくの市場しじょうで大規模だいきぼガス爆発ばくはつ　12人死亡にんしぼう138人重軽傷にんじゅうけいしょう

Easy Japanese news
Jun 15, 2021 07:06 5
Furigana
일본 신문

　爆発直後ばくはつちょくごに撮影さつえいされた現場げんばの映像えいぞうです。爆風ばくふうで壁かべや窓まどがぐちゃぐちゃに壊こわれています。
　路上ろじょうには瓦礫がれきが散乱さんらんし、けが人にんがうずくまっています。
　爆発ばくはつは13日午前にちごぜん、湖北省十堰市こほくしょうじゅうえんしの野菜市場やさいしじょうで起おきました。
　現場げんばとなった建物たてものの1階かいが市場しじょう、2階かいが食堂しょくどうで、当時とうじ、買かい物ものや朝食ちょうしょくを摂とる人ひとでにぎわっていたということです。
　隣接りんせつする複数ふくすうのマンションも大おおきな被害ひがいを受うけていて、これまでに12人にんが死亡しぼうし、138人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負おっています。
　現場げんばでは救出活動きゅうしゅつかつどうが続つづいていて、さらに被害者ひがいしゃが増ふえる可能性かのうせいもあります。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
カーネーション「母ははの日ひにプレゼントしてほしい」

11日にちは、母ははの日ひです。

N4 출처: NHK 2896 May 10, 2025 19:05
일본 신문
日本郵便にほんゆうびんの職員しょくいんが特別とくべつな郵便ゆうびんの書類しょるいを偽造ぎぞう
N3 출처: Asahi 434 May 10, 2025 07:05
일본 신문
新あたらしい教皇きょうこうに世界せかいからお祝いわいメッセージ

新あたらしい教皇きょうこうレオ14世せいに、世界せかいの人ひとたちが、お祝いわいのメッセージを出だしています。

N4 출처: NHK 395 May 10, 2025 19:05
일본 신문
愛知あいち 田原たはら 70代だいの夫婦ふうふ死亡しぼう 同居どうきょの16歳さい孫まごを祖父そふ殺害さつがい容疑ようぎで逮捕たいほ
9日にち、愛知あいち県けん田原たはら市しの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ70代だいの夫婦ふうふが血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、死亡しぼうが確認かくにんされました。捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、いずれも刃物はもので切きられたような傷きずがあり、警察けいさつは同居どうきょする16歳さいの孫まごが、2人にんのうち、75歳さいの祖父そふを殺害さつがいした疑うたがいがあるとして、殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほしました。
N2 출처: NHK 82 May 10, 2025 05:05
일본 신문
コメ品薄しなうす感かんの解消かいしょうへ 農水省のうすいしょう 備蓄びちく米まいの入札にゅうさつ参加さんか要件ようけん 緩和かんわを検討けんとう
政府せいふが備蓄びちく米まいの放出ほうしゅつを始はじめた後のちも、コメの価格かかく高騰こうとうが続つづいていることを受うけて、農林水産省のうりんすいさんしょうは、今後こんご、事業じぎょう者しゃが備蓄びちく米まいの入札にゅうさつに参加さんかする際さいの要件ようけんを緩和かんわできないか検討けんとうを始はじめました。売り渡うりわたした備蓄びちく米まいと同おなじ量りょうを「原則げんそく1年ねん以内いない」に政府せいふが買い戻かいもどすとした要件ようけんをコメの品薄しなうす感かんを解消かいしょうするため、緩和かんわすることなどが検討けんとうされています。
N2 출처: NHK 46 May 10, 2025 06:05
일본 신문
パキスタン軍ぐん報道ほうどう官かん「インド軍ぐんがミサイル攻撃こうげきを行おこなった」発表はっぴょう
インドとパキスタンの間まで軍事ぐんじ的てきな緊張きんちょうが高たかまる中なか、パキスタン軍ぐんの報道ほうどう官かんは現地げんち時間じかんの10日にち未明みめい、「インド軍ぐんが航空こうくう機きからミサイル攻撃こうげきを行おこなった」と発表はっぴょうし、攻撃こうげきを受うけたと主張しゅちょうしました。パキスタンの首都しゅとイスラマバード近郊きんこうのラワルピンディなどにある複数ふくすうのパキスタン軍ぐんの施設しせつが標的ひょうてきになったものの、被害ひがいは出でていないとしています。
N2 출처: NHK 39 May 10, 2025 08:05
일본 신문
地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん “教育きょういく熱心ねっしんな親おや 度ど過すぎると犯罪はんざい”動機どうき供述きょうじゅつ
7日にちに、東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで、43歳さいの容疑ようぎ者しゃが乗客じょうきゃくの大学生だいがくせいに包丁ほうちょうで切きりつけ逮捕たいほされた事件じけんで、警視庁けいしちょうの調しらべに対にたいし容疑ようぎ者しゃが「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで不ふ登校とうこうになった。東大とうだい前まえで事件じけんを起おこすことで、世間せけんの親おやに度どが過すぎると子こどもが犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと事件じけんを起おこした動機どうきについて供述きょうじゅつを始はじめていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
N2 출처: NHK 38 May 9, 2025 17:05
일본 신문
福岡ふくおか 田川たがわ 中学校ちゅうがっこうで男子だんし生徒せいとが自殺じさつ 第三者だいさんしゃ委い いじめと認定にんてい
去年きょねん、福岡ふくおか県けん田川たがわ市しの中学校ちゅうがっこうで3年生ねんせいの男子だんし生徒せいとが自殺じさつしたことについて、田川たがわ市し教育きょういく委員いいん会かいが設置せっちした第三者だいさんしゃ委員いいん会かいは、被害ひがい生徒せいとがほかの生徒せいとに「くさい」と繰り返くりかえし悪口わるぐちを言いわれたことをいじめ行為こういと認定にんていし、精神せいしん的てきに追い詰おいつめられたことが自殺じさつにつながったと推測すいそくされるとの調査ちょうさ報告ほうこく書しょを公表こうひょうしました。
N2 출처: NHK 20 May 9, 2025 17:05
일본 신문
大阪おおさか 城東じょうとう区くの住宅じゅうたく街がいで水道すいどう管かん破損はそん 周辺しゅうへんの道路どうろなど冠水かんすい
10日にち朝あさ、大阪おおさか・城東じょうとう区くの住宅じゅうたく街がいで水道すいどう管かんが破損はそんしたため、地下ちかから大量たいりょうの水みずがあふれて周辺しゅうへんの道路どうろなどが冠水かんすいしました。水みずは徐々じょじょにひいていますが、周囲しゅういでは引き続ひきつづき、交通こうつう規制きせいが行おこなわれています。
N2 출처: NHK 15 May 10, 2025 12:05
일본 신문
石破いしば首相しゅしょう 政治せいじ資金しきんめぐる週刊しゅうかん誌し報道ほうどう 改あらためて全面ぜんめん的てきに否定ひてい
石破いしば総理そうり大臣だいじんは衆議院しゅうぎいん文部もんぶ科学かがく委員いいん会かいで、パーティー券けんの収入しゅうにゅうの一部いちぶを政治せいじ資金しきん収支しゅうし報告ほうこく書しょに記載きさいしていなかった疑うたがいがあるなどと週刊しゅうかん誌しに報ほうじられたことについて「そのような事実じじつはない」と述のべ、改あらためて全面ぜんめん的てきに否定ひていしました。
N2 출처: NHK 10 May 9, 2025 17:05