집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
게시물
업그레이드
뒤

韓国かんこく　日本産にっぽんさんステンレス鋼こうへの高関税こうかんぜいでWTOに上訴じょうそ

Easy Japanese news
Jan 29, 2021 07:01
Furigana
일본 신문

　韓国政府かんこくせいふはWTO（世界貿易機関せかいぼうえききかん）から日本産にほんさんステンレス棒鋼ぼうこうへの高たかい関税措置かんぜいそちの是正ぜせいを求もとめられたことを受うけ、これを不服ふふくとして上訴じょうそしました。
　韓国政府かんこくせいふは自動車じどうしゃなどに使つかう日本産にほんさんのステンレス製鋼材せいこうざいについて、不当廉売ふとうれんばいされているとして2004年ねんから約やく15％の関税かんぜいを上乗うわのせしています。
　この措置そちを巡めぐってWTOの小委員会しょういいんかいは去年きょねん11月がつ、国際貿易こくさいぼうえきのルールに反はんするとして韓国かんこくへ是正ぜせいを求もとめました。
　これに対たいして韓国かんこくは小委員会しょういいんかいの判断はんだんには重大じゅうだいな誤あやまりがあるとして、今月こんげつ26日にちまでに二審にしんにあたる上級委員会じょうきゅういいんかいへ上訴じょうそする手続てつづきを取とりました。
　ただ、上級委員会じょうきゅういいんかいはアメリカのトランプ前政権ぜんせいけんの反対はんたいで任期切にんきぎれの委員いいんの補充ほじゅうができずに事実上機能じじつじょうきのうしておらず、最終的さいしゅうてきな判断はんだんには時間じかんがかかる見込みこみです。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
新あたらしいローマ教皇きょうこうを決きめる選挙せんきょ「コンクラーベ」が始はじまった

新あたらしいローマ教皇きょうこうを決きめる「コンクラーベ」という選挙せんきょが、バチカンで始はじまりました。

N4 출처: NHK 789 May 9, 2025 19:05
일본 신문
新あたらしい教皇きょうこうに世界せかいからお祝いわいメッセージ

新あたらしい教皇きょうこうレオ14世せいに、世界せかいの人ひとたちが、お祝いわいのメッセージを出だしています。

N4 출처: NHK 197 May 10, 2025 19:05
일본 신문
日本郵便にほんゆうびんの職員しょくいんが特別とくべつな郵便ゆうびんの書類しょるいを偽造ぎぞう
N3 출처: Asahi 181 May 10, 2025 07:05
일본 신문
ディズニー「UAEに中東ちゅうとうで初はじめてテーマパークをつくる」

ディズニーの新あたらしいテーマパークのニュースです。

N4 출처: NHK 169 May 9, 2025 19:05
일본 신문
業務ぎょうむ実態じったいない会社かいしゃに2億おく円えんか 日本空港ビルデングにほんくうこうびるでんぐ 会長かいちょう 社長しゃちょう辞任じにん
羽田はた空港くうこうのターミナルビルを運営うんえいする「日本空港ビルデングにほんくうこうびるでんぐ」の子会社こがいしゃが国税局こくぜいきょくから業務ぎょうむ実態じったいがないと指摘してきされたコンサルティング会社かいしゃにおよそ2億おく円えんを支払しはらっていたとされる問題もんだいで、ビルデング社しゃは会長かいちょうと社長しゃちょうの辞任じにんを発表はっぴょうしました。9日にち午後ごごに会見かいけんを開ひらいて調査ちょうさ結果けっかを公表こうひょうする予定よていです。
N1 출처: NHK 80 May 9, 2025 12:05
일본 신문
愛知あいち 田原たはら 70代だいの夫婦ふうふ死亡しぼう 同居どうきょの16歳さい孫まごを祖父そふ殺害さつがい容疑ようぎで逮捕たいほ
9日にち、愛知あいち県けん田原たはら市しの住宅じゅうたくでこの家いえに住すむ70代だいの夫婦ふうふが血ちを流ながして倒たおれているのが見みつかり、死亡しぼうが確認かくにんされました。捜査そうさ関係かんけい者しゃによりますと、いずれも刃物はもので切きられたような傷きずがあり、警察けいさつは同居どうきょする16歳さいの孫まごが、2人にんのうち、75歳さいの祖父そふを殺害さつがいした疑うたがいがあるとして、殺人さつじんの疑うたがいで逮捕たいほしました。
N2 출처: NHK 44 May 10, 2025 05:05
일본 신문
地下鉄ちかてつ切きりつけ事件じけん “教育きょういく熱心ねっしんな親おや 度ど過すぎると犯罪はんざい”動機どうき供述きょうじゅつ
7日にちに、東京とうきょうメトロ南北なんぼく線せんの東大とうだい前ぜん駅えきで、43歳さいの容疑ようぎ者しゃが乗客じょうきゃくの大学生だいがくせいに包丁ほうちょうで切きりつけ逮捕たいほされた事件じけんで、警視庁けいしちょうの調しらべに対にたいし容疑ようぎ者しゃが「教育きょういく熱心ねっしんな親おやのせいで不ふ登校とうこうになった。東大とうだい前まえで事件じけんを起おこすことで、世間せけんの親おやに度どが過すぎると子こどもが犯罪はんざいをおかすようになることを示しめしたかった」などと事件じけんを起おこした動機どうきについて供述きょうじゅつを始はじめていることが捜査そうさ関係かんけい者しゃへの取材しゅざいでわかりました。
N2 출처: NHK 35 May 9, 2025 17:05
일본 신문
アメリカ出身しゅっしんのロバート・プレボストさんが新あたらしいローマ教皇きょうこうになりました
N4 출처: Asahi 33 May 10, 2025 07:05
일본 신문
ビル・ゲイツさん、たくさんのお金かねで世界せかいを助たすける
N4 출처: Asahi 20 May 10, 2025 07:05
일본 신문
【随時ずいじ更新こうしん】ロシア「戦勝せんしょう記念きねん日び」式典しきてんでウクライナ侵攻しんこう正当せいとう化か
ロシアでは9日にち、第だい2次じ世界せかい大戦たいせんの「戦勝せんしょう記念きねん日び」を迎むかえ、首都しゅとモスクワでは中国ちゅうごくの習近平ちから国家こっか主席しゅせきなど20か国かこく以上いじょうの首脳しゅのうが出席しゅっせきして記念きねんの式典しきてんが行おこなわれました。式典しきてんで演説えんぜつしたプーチン大統領だいとうりょうは「国民こくみん全体ぜんたいが『特別とくべつ軍事ぐんじ作戦さくせん』の参加さんか者しゃを支持しじしている」と述のべ、ウクライナへの侵攻しんこうを正当せいとう化かしました。
N2 출처: NHK 13 May 9, 2025 17:05