Japanese News: ファーストドッグ2匹が…ホワイトハウスに到着！

ファーストドッグ2匹ひきが…ホワイトハウスに到着とうちゃく！

Jan 30, 2021 07:01

Furigana

　バイデン大統領だいとうりょうの愛犬あいけんでジャーマンシェパードのメジャー（2）とチャンプ（12）は、バイデン大統領だいとうりょうの地元じもと・デラウェア州しゅうから24日かにホワイトハウスに到着とうちゃくしました。
　ホワイトハウスが公開こうかいした写真しゃしんには、ジル夫人ふじんに背中せなかをなでられて柔やわららかい表情ひょうじょうのチャンプと芝生しばふの上うえを元気げんきに走はしり回まわるメジャーが写うつっています。
　アメリカでは、大統領だいとうりょうがホワイトハウスで犬いぬや猫ねこなどのペットを飼かうのが通例つうれいですが、ロイター通信つうしんによりますと、トランプ氏しは1860年代以来ねんだいいらい、初はじめてのペットがいない大統領だいとうりょうでした。
　メジャーはホワイトハウスで暮く　らす初はじめての保護犬ほごけんだということです。